Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Den, der revser, får Tak til sidst fremfor den, hvis Tunge er slesk.
New American Standard Bible
He who rebukes a man will afterward find more favor Than he who flatters with the tongue.
Krydsreferencer
Ordsprogene 27:5-6
Hellere åbenlys Revselse end Kærlighed, der skjules.
Matthæus 18:15
Men om din Broder synder imod dig, da gå hen og revs ham mellem dig og ham alene; hører han dig, da har du vundet din Broder.
2 Samuel 12:7
Men Natan sagde til David: "Du er Manden! Så siger HERREN, Israels Gud: Jeg salvede dig til Konge over Israel, og jeg friede dig af Sauls Hånd;
Første Kongebog 1:23
og det blev meldt Kongen: "Profeten Natan er her!" Så trådte han frem for Kongen og kastede sig på sit Ansigt til Jorden for ham.
Første Kongebog 1:32-40
Derpå sagde Kong David: "Kald mig Præsten Zadok, Profeten Natan og Benaja, Jojadas Søn, hid!" Og de trådte frem for Kongen.
Salme 141:5
Slår en retfærdig mig, så er det Kærlighed; revser han mig, er det Olie for Hovedet, ej skal mit Hoved vise det fra sig, end sætter jeg min Bøn imod deres Ondskab.
Ordsprogene 29:5
Mand, der smigrer sin Næste, breder et Net for hans Fod.
Galaterne 2:11
Men da Kefas kom til Antiokia, trådte jeg op imod ham for hans åbne Øjne, thi domfældt var han.
2 Peter 3:15-16
og agter vor Herres Langmodighed for Frelse; ligesom også vor elskede Broder Paulus efter den ham givne Visdom har skrevet til eder,