Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Vand i Strømme græder mine Øjne, fordi man ej holder din Lov.

New American Standard Bible

My eyes shed streams of water, Because they do not keep Your law.

Krydsreferencer

Jeremias 9:1

Ak, var mit Hoved Vand, mine Øjne en Tårekilde! Så græd jeg Dag og Nat over mit Folks Datters slagne.

Jeremias 9:18

lad dem haste og istemme Klage over os! Vore Øjne skal rinde med Gråd, vore Øjenlåg strømme med Vand.

Salme 119:158

Jeg væmmes ved Synet af troløse, der ikke holder dit Ord.

Jeremias 14:17

Og du skal sige dette Ord til dem: Mine Øjne skal rinde med Gråd ved Nat og ved Dag og aldrig høre op; thi mit Folks jomfruelige Datter ligger lemlæstet hårdt, Såret er såre svart.

Ezekiel 9:4

og HERREN sagde til ham: "Gå midt igennem Byen, igennem Jerusalem, og sæt et Mærke på de Mænds Pander, der sukker og jamrer over alle de Vederstyggeligbeder, som øves i dets Midte!"

1 Samuel 15:11

"Jeg angrer, at jeg gjorde Saul til Konge; thi han har vendt sig fra mig og ikke holdt mine Befalinger!" Da vrededes Samuel og råbte til HERREN hele Natten.

Salme 119:53

Harme greb mig over de gudløse, dem, der slipper din Lov.

Jeremias 13:17

Men dersom I ikke hører, da græder min Sjæl i Løn for Hovmodets Skyld, den fælder så bitre Tåmer; mit Øje rinder med Gråd, thi HERRENs Hjord føres bort.

Lukas 19:41

Og da han kom nær til og så Staden, græd han over den og sagde:

Romerne 9:2-3

at jeg har en stor Sorg og en uafladelig Kummer i mit Hjerte.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org