Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Til Korherren.Salme af David. (13:2) Hvor længe vil du evigt glemme mig, Herre, hvor længe skjule dit Åsyn for mig?
New American Standard Bible
How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
Krydsreferencer
Job 13:24
Hvi skjuler du dog dit Åsyn og regner mig for din Fjende?
Salme 89:46
(89:47) Hvor længe vil du skjule dig, HERRE, for evigt, hvor længe skal din Vrede lue som Ild?
Salme 10:12
Rejs dig, HERRE! Gud, løft din Hånd, de arme glemme du ikke!
Salme 44:24
(44:25) Hvorfor vil du skjule dit Åsyn, glemme vor Nød og Trængsel?
Klagesangene 5:20
Hvi glemmer du os bestandig og svigter os alle dage?
5 Mosebog 31:17
Men til den Tid skal min Vrede blusse op imod det, og jeg vil forlade dem og skjule mit Åsyn for dem; det skal ædes op, og mange Ulykker og Trængsler skal ramme det.Til den Tid skal det sige: Mon det ikke er, fordi min Gud ikke er i min Midte, at disse Ulykker har ramt mig?
Salme 6:3
(6:4) Såre skælver min Sjæl; o HERRE, hvor længe endnu?
Salme 22:1-2
Til Korherren. Al-ajjelet-ha-shahar. Salme af David (22:2) Min Gud, min Gud, hvorfor har du forladt mig? Mit Skrig til Trods er Frelsen mig fjern.
Salme 35:17
Herre, hvor længe vil du se til? Frels dog min Sjæl fra deres Brøl, min eneste fra Løver.
Salme 74:1
Hvorfor har du, Gud, stødt os bort for evig, hvi ryger din Vrede mod Hjorden, du røgter?
Salme 80:4
(80:5) HERRE, Hærskarers Gud, hvor længe vredes du trods din Tjeners Bøn?
Salme 85:5
(85:6) Vil du vredes på os for evigt, holde fast ved din Harme fra Slægt til Slægt?
Salme 90:14
mæt os årle med din Miskundhed, så vi kan fryde og glæde os alle vore Dage.
Salme 94:3-4
Hvor længe skal gudløse, HERRE, hvor længe skal gudløse juble?
Esajas 59:2
Eders Brøde er det, der skiller mellem eder og eders Gud, eders Synder skjuler hans Åsyn for jer, så han ikke hører.