Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hvi skjuler du dog dit Åsyn og regner mig for din Fjende?

New American Standard Bible

"Why do You hide Your face And consider me Your enemy?

Krydsreferencer

Job 19:11

hans Vrede blussede mod mig, han regner mig for sin Fjende;

Klagesangene 2:5

Herren har vist sig som Fjende, opslugt Israel, opslugt alle Paladser, lagt Borgene øde, ophobet Jammer på Jammer i Judas Datter.

5 Mosebog 32:20

og sagde: "Jeg vil skjule mit Åsyn for dem og se, hvad Ende det tager med dem; thi de er en bundfalsk Slægt, Børn, som er uden Troskab;

Job 33:10

men han søger Påskud imod mig, regner mig for sin Fjende;

Salme 13:1

Til Korherren.Salme af David. (13:2) Hvor længe vil du evigt glemme mig, Herre, hvor længe skjule dit Åsyn for mig?

Esajas 8:17

Jeg bier på HERREN, han, som dølger sit Åsyn for Jakobs Hus, til ham står mit Håb:

Salme 44:24

(44:25) Hvorfor vil du skjule dit Åsyn, glemme vor Nød og Trængsel?

Salme 88:14

(88:15) Hvorfor forstøder du, HERRE, min Sjæl og skjuler dit Åsyn for mig?

1 Samuel 28:16

Da sagde Samuel: "Hvorfor spørger du mig, når HERREN har forladt dig og er blevet din Fjende?

Job 10:2

sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!

Job 16:9

Hans Vrede river og slider i mig, han skærer Tænder imod mig. Fjenderne hvæsser Blikket imod mig,

Job 29:2-3

Ak, havde jeg det som tilforn, som dengang Gud tog sig af mig,

Job 30:21

grum er du blevet imod mig, forfølger mig med din vældige Hånd.

Job 31:35

Ak, var der dog en, der hørte på mig! Her er mit Bomærke - lad den Almægtige svare! Havde jeg blot min Modparts Indlæg!

Salme 10:1

Hvorfor står du så fjernt, o Herre, hvi dølger du dig i Trængselstider?

Salme 77:6-9

(77:7) jeg gransker om Natten i Hjertet, grunder og ransager min Ånd.

2 Tessalonikerne 3:15

Dog skulle I ikke agte ham for en Fjende, men påminde ham som en Broder!

Versinformation

Konteksthistorier

23 Hvor stor er min Skyld og Synd? Lad mig vide min Brøde og Synd! 24 Hvi skjuler du dog dit Åsyn og regner mig for din Fjende? 25 Vil du skræmme et henvejret Blad, forfølge et vissent Strå,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931