Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(42:9) Sin Miskundhed sender HERREN om Dagen, hans Sang er hos mig om Natten, en Bøn til mit Livs Gud.
New American Standard Bible
The LORD will command His lovingkindness in the daytime; And His song will be with me in the night, A prayer to the God of my life.
Krydsreferencer
Job 35:10
men siger ej: "Hvor er Gud, vor Skaber, som giver Lovsang om Natten,
Salme 63:6
(63:7) når jeg kommer dig i Hu på mit Leje, i Nattevagterne tænker på dig;
Salme 149:5
De fromme skal juble med Ære, synge på deres Lejer med Fryd,
Salme 44:4
(44:5) Du, du er min Konge, min Gud, som sender Jakob Sejr.
Salme 133:3
som Hermons Dug, der falder på Zions Bjerge. Thi der skikker HERREN Velsignelse ned, Liv til evig Tid.
3 Mosebog 25:21
så vil jeg opbyde min Velsignelse til Bedste for eder i det sjette År, så det bærer Afgrøde for de tre År;
5 Mosebog 28:8
HERREN skal byde sin Velsignelse være med dig i dine Lader og i alt, hvad du tager dig for, og velsigne dig i det Land, HERREN din Gud giver dig.
Salme 16:7
Jeg vil prise HERREN, der gav mig Råd, mine Nyrer maner mig, selv om Natten.
Salme 27:1
HERREN er mit Lys og min Frelse, hvem skal jeg frygte? HERREN er Værn for mit Liv, for hvem skal jeg ræddes?
Salme 32:7
Du er mit Skjul, du frier mig af Trængsel, med Frelsesjubel omgiver du mig. - Sela.
Salme 57:3
(57:4) han sender mig Hjælp fra Himlen og frelser min Sjæl fra dem, som vil mig til Livs. Gud sender sin Nåde og Trofasthed.
Salme 77:6
(77:7) jeg gransker om Natten i Hjertet, grunder og ransager min Ånd.
Esajas 30:29
Sang skal der være hos eder som i Natten, når Højtid går ind, en Hjertens Glæde som en Vandring til Fløjte mod HERRENs Bjerg, mod Israels Klippe.
Matthæus 8:8
Og Høvedsmanden svarede og sagde: "Herre! jeg er ikke værdig til, at du skal gå ind under mit Tag; men sig det blot med et Ord, så bliver min Dreng helbredt.
Apostelenes gerninger 16:25
Men ved Midnat bade Paulus og Silas og sang Lovsange til Gud; og Fangerne lyttede på dem.
Kolossensern 3:3
Thi I ere døde, og eders Liv er skjult med Kristus i Gud.