Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men ved Midnat bade Paulus og Silas og sang Lovsange til Gud; og Fangerne lyttede på dem.
New American Standard Bible
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns of praise to God, and the prisoners were listening to them;
Krydsreferencer
Job 35:10
men siger ej: "Hvor er Gud, vor Skaber, som giver Lovsang om Natten,
Salme 42:8
(42:9) Sin Miskundhed sender HERREN om Dagen, hans Sang er hos mig om Natten, en Bøn til mit Livs Gud.
Salme 77:6
(77:7) jeg gransker om Natten i Hjertet, grunder og ransager min Ånd.
Salme 119:62
Jeg, står op ved Midnat og takker dig for dine retfærdige Lovbud.
Ezra 3:12-13
Men mange af Præsterne, Leviterne og Overhovederne for Fædrenehusene, de gamle, der havde set det første Tempel, græd højt, da de så Grunden blive lagt til dette Tempel, men mange var også de, der opløftede deres Røst med Jubel og Glæde,
Salme 22:2
(22:3) Min Gud, jeg råber om Dagen, du svarer ikke, om Natten, men finder ej Hvile.
Salme 34:1
Af David. Dengang han spillede vanvittig overfor Abimelek, som jog ham væk så han drog bort. (34:2) Jeg vil love HERREN til hver en Tid, hans Pris skal stadig fylde min Mund
Salme 50:15
Og kald på mig på Nødens Dag; jeg vil udfri dig, og du skal ære mig,
Salme 71:7
For mange står jeg som mærket af Gud, men du er min stærke Tilflugt;
Salme 77:2
(77:3) jeg søger Herren på Nødens Dag, min Hånd er om Natten utrættet udrakt, min Sjæl vil ikke lade sig trøste;
Salme 91:15
kalder han på mig, svarer jeg ham, i Trængsel er jeg hos ham, jeg frier ham og giver ham Ære:
Salme 119:55
Om Natten kom jeg dit Navn i Hu, HERRE, jeg holdt din Lov.
Esajas 30:29
Sang skal der være hos eder som i Natten, når Højtid går ind, en Hjertens Glæde som en Vandring til Fløjte mod HERRENs Bjerg, mod Israels Klippe.
Zakarias 3:8
Hør, du Ypperstepræst Josua, du og dine Embedsbrødre, som sidder for dit Ansigt: de er Varselmænd! Thi se, jeg lader min Tjener Zemak komme.
Matthæus 5:10-11
Salige ere de, som ere forfulgte for Retfærdigheds Skyld, thi Himmeriges Rige er deres.
Matthæus 26:38-39
Da siger han til dem: "Min Sjæl er dybt bedrøvet indtil Døden; bliver her og våger med mig!"
Lukas 6:22-23
Salige er I, når Menneskene hade eder, og når de udstøde eder og håne eder og forkaste eders Navn som ondt for Menneskesønnens Skyld.
Lukas 22:44
Og da han var i Dødsangst, bad han heftigere; men hans Sved blev som Blodsdråber, der faldt ned på Jorden.
Apostelenes gerninger 5:41
Så gik de da glade bort fra Rådets Åsyn, fordi de vare blevne agtede værdige til at vanæres for hans Navns Skyld.
Romerne 5:3
ja, ikke det alene, men vi rose os også af Trængslerne, idet vi vide, at Trængselen virker Udholdenhed,
Romerne 12:12
værer glade i Håbet, udholdende i Trængselen, vedholdende i Bønnen!
2 Korinterne 4:8-9
vi, som trænges på alle Måder, men ikke stænges inde, ere tvivlrådige, men ikke fortvivlede,
2 Korinterne 4:16-17
Derfor tabe vi ikke Modet; men om også vort udvortes Menneske fortæres, fornyes dog vort indvortes Dag for Dag.
2 Korinterne 6:10
som bedrøvede, dog altid glade; som fattige, der dog gøre mange rige; som de, der intet have, og dog eje alt.
Efeserne 5:19
så I tale hverandre til med Salmer og Lovsange og åndelige Viser og synge og spille i eders Hjerte for Herren
Filipperne 2:17
Ja, selv om jeg bliver ofret under Ofringen og Betjeningen af eders Tro, så glæder jeg mig og glæder mig med eder alle.
Filipperne 4:4-7
Glæder eder i Herren altid; atter siger jeg: glæder eder!
Kolossensern 1:24
Nu glæder jeg mig over mine Lidelser for eder, og hvad der fattes i Kristi Trængsler, udfylder jeg i mit Kød for hans Legeme, som er Menigheden,
Kolossensern 3:15-17
Og Kristi Fred råde i eders Hjerter, til hvilken I også bleve kaldede i eet Legeme; og vorder taknemmelige!
1 Tessalonikerne 5:16-18
Værer altid glade,
Hebræerne 5:7
han, som i sit Køds Dage med stærkt Råb og Tårer frembar Bønner og ydmyge Begæringer til den, der kunde frelse ham fra Døden, og blev bønhørt i sin Angst,
Jakob 1:2
Mine Brødre! agter det for idel Glæde, når I stedes i mange Hånde Prøvelser,
Jakob 5:13
Lider nogen iblandt eder ondt, han bede; er nogen vel til Mode, han synge Lovsang!
1 Peter 1:6-8
i hvilken I skulle fryde eder, om I end nu en liden Stund, hvis så skal være, bedrøves i mange Hånde Prøvelser,
1 Peter 4:14
Dersom I hånes for Kristi Navns Skyld, ere I salige; thi Herlighedens og Guds Ånd hviler over eder.