Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(68:31) Tru ad Dyret i Sivet, Tyreflokken, Folkeslags Herrer, så de hylder dig med deres Sølvstykker. Adsplit Folkeslag, der elsker Strid!

New American Standard Bible

Rebuke the beasts in the reeds, The herd of bulls with the calves of the peoples, Trampling under foot the pieces of silver; He has scattered the peoples who delight in war.

Krydsreferencer

2 Samuel 8:1-18

Nogen Tid efter slog David Filisterne og undertvang dem, og David fratog Filisterne Meteg-Ha'amma.

2 Samuel 10:1-19

Nogen Tid efter døde Ammomiternes Konge, og hans Søn Hanun blev Konge i hans Sted.

Anden Krønikebog 14:1-15

Så lagde Abija sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede ham i Davidsbyen; og hans Søn Asa blev Konge i hans Sted. På hans Tid havde Landet Fred i ti År.

Anden Krønikebog 20:1-37

Siden hændte det sig, at Moabiterne og ammoniterne sammen med Folk fra Maon drog i Krig mod Josafat.

Job 40:21

Den lægger sig hen under Lotusbuske, i Skjul af Siv og Rør;

Salme 2:12

Kysser Sønnen, at ikke han vredes og I forgår! Snart blusset hans Vrede op. Salig hver den, der lider på ham! 

Salme 18:44

(18:45) hører de om mig, lyder de mig, Udlandets Sønner kryber for mig;

Salme 22:12-13

(22:13) Stærke Tyre står omkring mig, Basans vældige omringer mig,

Salme 89:10

(89:11) Du knuste Rahab som en fældet Kriger, splitted dine Fjender med vældig Arm.

Salme 120:7

Jeg vil Fred; men taler jeg, vil de Krig! 

Esajas 34:7

Urokser styrter med dem, Ungkvæg sammen med Tyre. Landet svælger i Blod, Jorden drypper af Fedt.

Esajas 37:1-38

Da Kong Ezekias hørte det, sønderrev han sine Klæder, hyllede sig i Sæk og gik ind i HERRENs Hus.

Jeremias 50:11

Glæd eder kun og jubl, I, som plyndrede min Arvelod, spring som Kalve i Engen, vrinsk som Hingste

Jeremias 51:32-33

Overgangsstederne taget, Borgene brændt og Krigsfolkene rædselslagne.

Ezekiel 29:3

Tal og sig: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over dig, Farao, Ægyptens Konge, du store drage, som ligger midt i dine Strømme, som siger: "Nilen er min, jeg skabte den selv!"

Romerne 7:22

Thi jeg glæder mig ved Guds Lov efter det indvortes Menneske;

Jakob 4:1

Hvoraf kommer det, at den er Krige og Stridigheder iblandt eder? mon ikke deraf, af eders Lyster, som stride i eders Lemmer?

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org