Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(69:9) fremmed er jeg for mine Brødre en Udlænding for min Moders Sønner.
New American Standard Bible
I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.
Krydsreferencer
Salme 31:11
(31:12) For alle mine Fjenders Skyld er jeg blevet til Spot, mine Naboers Gru, mine Keodinges Rædsel; de, der ser mig på Gaden, flygter for mig.
Salme 38:11
(38:12) For min Plages Skyld flyr mig Ven og Frænde, mine Nærmeste holder sig fjert;
Johannes 1:11
Han kom til sit eget, og hans egne toge ikke imod ham.
1 Samuel 17:28
Men da hans ældste Broder Eliab hørte ham tale med Mændene, blev han vred på David og sagde: "Hvad vil du her? Og hvem har du overladt de stakkels Får i Ørkenen? Jeg kender dit Overmod og dit Hjertes Ondskab; du kom jo herned for at se på Kampen!"
Job 19:13-19
Mine Brødre har fjernet sig fra mig, Venner er fremmede for mig,
Esajas 53:3
ringeagtet, skyet af Folk, en Smerternes Mand og kendt med Sygdom, en, man skjuler sit Ansigt for, agtet ringe, vi regned ham ikke.
Mikas 7:5-6
Tro ikke eders Næste, stol ikke. på en Ven, vogt Mundens Døre for hende. du favner!
Matthæus 10:21-22
Men Broder skal overgive Broder til Døden, og Fader sit Barn, og Børn skulle sætte sig op imod Forældre og slå dem ihjel.
Matthæus 10:35-36
Thi jeg er kommen før at volde Splid imellem en Mand og hans Fader og imellem en Datter og hendes Moder og imellem en Svigerdatter og hendes Svigermoder,
Matthæus 26:48-50
Men han, som forrådte ham, havde givet dem et Tegn og sagt: "Den, som jeg kysser, ham er det; griber ham!"
Matthæus 26:56
Men det er alt sammen sket, for at Profeternes Skrifter skulde opfyldes." Da forlode alle Disciplene ham og flyede.
Matthæus 26:70-74
Men han nægtede det i alles Påhør og sagde: "Jeg forstår ikke, hvad du siger."
Johannes 7:5
Thi heller ikke hans Brødre troede på ham.