19 begivenheder in 1 oversættelse

'Dage' i Biblen

Så sad de på Jorden hos ham i syv Dage og syv Nætter, uden at nogen af dem mælede et Ord til ham; thi de så, at hans Lidelser var såre store. 

Mørket tage den Nat, den høre ej hjemme blandt Årets Dage, den komme ikke i Måneders Tal!

De, der besværger Dage, forbande den, de, der har lært at hidse Livjatan";

Har Mennesket på Jord ej Krigerkår? Som en Daglejers er hans Dage.

Raskere end Skyttelen flyver mine Dage, de svinder bort uden Håb.

Vi er fra i Går, og intet ved vi, en Skygge er vore Dage på Jord.

Raskere end Løberen fløj mine Dage, de svandt og så ikke Lykke,

er dine Dage som Menneskets Dage, er dine År som Mandens Dage,

Også vi har en gammel iblandt os, en Olding, hvis Dage er fler end din Faders!

Brudt er min Ånd, mine Dage slukt, og Gravene venter mig;

Mine Dage stunder mod Døden, brudt er mit Hjertes Ønsker;

de lever deres Dage i Lykke og synker med Fred i Dødsriget,

Hvorfor har ej den Almægtige opsparet Tider, hvi får de, som kender ham, ikke hans Dage at se?

Jeg hævder min Ret, jeg slipper den ikke, ingen af mine Dage piner mit Sind.

Min Sjæl opløser sig i mig; Elendigheds Dage har ramt mig:

ustandseligt koger det i mig, Elendigheds Dage traf mig;

og Buziten Elihu, Barak'els Søn, tog til Orde og sagde: Ung af Dage er jeg, og I er gamle Mænd, derfor holdt jeg mig tilbage, angst for at meddele eder min Viden;

Hvis de så hører og bøjer sig, da ender de deres Dage i Lykke, i liflig Fryd deres År.

Så døde Job gammel og mæt af Dage. 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931