18 begivenheder in 1 oversættelse

'Mand' i Biblen

Der levede engang i Landet Uz en mand ved Navn Job. Det var en from og retsindig Mand, der frygtede Gud og veg fra det onde.

HERREN spurgte da Satan: " Har du lagt Mærke til min Tjener Job? Der findes ingen som han på Jorden, så from og retsindig en Mand, som frygter Gud og viger fra det onde."

HERREN spurgte da Satan: "Har du lagt Mærke til min Tjener Job? Der findes ingen som han på Jorden, så from og retsindig en Mand, som frygter Gud og viger fra det onde. Endnu holder han fast ved sin Fromhed, og uden Grund har du ægget mig til at ødelægge ham!"

Men Satan svarede HERREN: "Hud for Hud! En Mand giver alt, hvad han ejer, for sit Liv!

en Mand, hvis Vej er skjult, hvem Gud har stænget inde?

"Har et Menneske Ret for Gud, mon en Mand er ren for sin Skaber?

Held den Mand, som revses at Gud; ringeagt ej den Almægtiges Tugt!

Thi du er ikke en Mand som jeg, så jeg kunde svare, så vi kunde gå for Retten sammen;

så tomhjernet Mand får Vid, og Vildæsel fødes til Menneske.

men dør en Mand, er det ude med ham, udånder Mennesket, hvor er han da?

han frelser uskyldig Mand; det sker ved hans Hænders Renhed! 

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm! 

Thi han sagde: "Det båder ikke en Mand, at han har Venskab med Gud!"

thi for vist, mine Ord er ikke Opspind, en Mand med fuldkommen Indsigt har du for dig.

Meldes det ham, at jeg taler? Siger en Mand, at han er fra Samling?

Omgjord som en Mand dine Lænder, jeg vil spørge, og du skal lære mig!

"Omgjord som en Mand dine Lænder, jeg vil spørge, og du skal lære mig!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931