Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Circumcise, therefore, the foreskin of your hearts, and be no longer stiff-necked.
New American Standard Bible
King James Version
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
Holman Bible
Therefore, circumcise your hearts
International Standard Version
Therefore, circumcise your heart and stop being stubborn.
A Conservative Version
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.
American Standard Version
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
Amplified
So circumcise [that is, remove sin from] your heart, and be stiff-necked (stubborn, obstinate) no longer.
Bible in Basic English
Let your circumcision be of the heart, and put away your pride.
Darby Translation
Circumcise then the foreskin of your heart, and stiffen your neck no more.
Julia Smith Translation
And circumcise the uncircumcision of your heart, and ye shall no more harden your neck.
King James 2000
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.
Lexham Expanded Bible
So you shall circumcise the foreskin of your heart, and {do not be stubborn}.
Modern King James verseion
Therefore, circumcise the foreskin of your heart, and be no longer stiff-necked.
NET Bible
Therefore, cleanse your heart and stop being so stubborn!
New Heart English Bible
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.
The Emphasized Bible
Therefore must ye circumcise the foreskin of your hearts, - and your necks, must ye stiffen no more.
Webster
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.
World English Bible
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.
Youngs Literal Translation
and ye have circumcised the foreskin of your heart, and your neck ye do not harden any more;
Themes
Circumcision » Illustrative of » Purity of heart
Spiritual » Physical inflicted physical healed » Circumcision
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 10:16
Images Deuteronomy 10:16
Prayers for Deuteronomy 10:16
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
15 only the LORD had a lust unto thy fathers to love them, and therefore chose you their seed after them of all nations, as it is come to pass this day. 16 Circumcise, therefore, the foreskin of your hearts, and be no longer stiff-necked. 17 For the LORD your God, he is God of Gods and Lord of lords; a great God, a mighty and a terrible which regardeth no man's person nor taketh gifts:
Cross References
Jeremiah 4:4
Be circumcised in the LORD, and cut away the foreskins of your heart, all ye of Judah, and all the indwellers of Jerusalem: that my indignation break not out like fire, and kindle so that no man may quench it, because of the wickedness of your imaginations."
Deuteronomy 9:6
Understand therefore that it is not for thy righteousness' sake, that the LORD thy God doth give thee this good land to possess it, for thou art a stiff-necked people.
Deuteronomy 30:6
And the LORD thy God will circumcise thine heart and the heart of thy seed for to love the LORD thy God with all thine heart and all thy soul, that thou mayest live.
Leviticus 26:41
Therefore I also will walk contrary unto them, and will bring them into the land of their enemies. And then at the least way their uncircumcised hearts shall be tamed, and then they shall make an atonement for their misdeeds.
Romans 2:28-29
For he is not a Jew, which is a Jew outward. Neither is that thing circumcision, which is outward in the flesh:
Colossians 2:11
In whom also ye are circumcised with circumcision made without hands, by putting off the sinful body of the flesh, through the circumcision that is in Christ,
Deuteronomy 9:13
Furthermore the LORD spake unto me, saying, 'I see this people how that it is a stiff-necked people;
Deuteronomy 31:27
For I know thy stubbornness and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been disobedient unto the LORD: and how much more after my death.
Jeremiah 4:14
O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be helped. How long shall thy noisesome thoughts remain with thee?
James 4:6-7
but giveth more grace?