Parallel Verses
Holman Bible
I
New American Standard Bible
King James Version
And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
International Standard Version
He will provide grass on the fields for your livestock, and you'll eat and be satisfied.
A Conservative Version
And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shall eat and be full.
American Standard Version
And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.
Amplified
And
Bible in Basic English
And I will give grass in your fields for your cattle, so that you may have food in full measure.
Darby Translation
and I will give grass in thy field for thy cattle; and thou shalt eat and be full.
Julia Smith Translation
And I gave the green herb in thy field for thy cattle, and eat thou and be satisfied.
King James 2000
And I will send grass in your fields for your cattle, that you may eat and be full.
Lexham Expanded Bible
And I will give vegetation in your field for your livestock, and {you will eat your fill}.'
Modern King James verseion
And I will send grass in your fields for your cattle so that you may eat and be full.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he will send grass in thy fields for thy cattle: and thou shalt eat and fill thyself.
NET Bible
I will provide pasture for your livestock and you will eat your fill."
New Heart English Bible
I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.
The Emphasized Bible
and I will give grass in thy field for thy cattle, - and thou shalt eat and be satisfied.
Webster
And I will give grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
World English Bible
I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.
Youngs Literal Translation
and I have given herbs in thy field for thy cattle, and thou hast eaten, and been satisfied.
Themes
Agriculture or husbandry » Was promoted amongst the jews, by » The promises of God's blessings on
Love » The reward for loving the lord
Love to God » Promises connected with
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 11:15
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
14
I
Cross References
Deuteronomy 6:11
houses full of every good thing that you did not fill them with, wells dug that you did not dig, and vineyards and olive groves that you did not plant
Psalm 104:14
and provides crops for man to cultivate,
producing food from the earth,
Joel 2:19
The Lord answered His people:
grain, new wine, and olive oil.
You will be satiated with them,
and I will no longer make you
a disgrace among the nations.
Deuteronomy 8:10
When you eat and are full,
1 Kings 18:5
Ahab said to Obadiah, “Go throughout the land to every spring of water and to every wadi. Perhaps we’ll find grass so we can keep the horses and mules alive and not have to destroy any cattle.”
Jeremiah 14:5
gives birth and abandons her fawn
since there is no grass.
Joel 1:18
The herds of cattle wander in confusion
since they have no pasture.
Even the flocks of sheep suffer punishment.
Joel 2:22
for the wilderness pastures have turned green,
the trees bear their fruit,
and the fig tree and grapevine yield their riches.
Haggai 1:6
but harvested little.
You eat
but never have enough to be satisfied.
You drink
but never have enough to become drunk.
You put on clothes
but never have enough to get warm.
The wage earner puts his wages
into a bag with a hole in it.”
Malachi 3:10-11
Bring the full tenth into the storehouse