Parallel Verses
A Conservative Version
the blessing, if ye shall hearken to the commandments of LORD your God, which I command you this day,
New American Standard Bible
the
King James Version
A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:
Holman Bible
there will be a blessing, if you obey the commands of the Lord your God I am giving you today,
International Standard Version
a blessing if you obey the commands of the LORD your God that I'm giving you today,
American Standard Version
the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of Jehovah your God, which I command you this day;
Amplified
the blessing, if you listen to and obey the commandments of the Lord your God, which I am commanding you today;
Bible in Basic English
The blessing if you give ear to the orders of the Lord your God, which I give you this day:
Darby Translation
a blessing, if ye obey the commandments of Jehovah your God, which I command you this day;
Julia Smith Translation
A blessing when ye shall hear to the commands of Jehovah your God which I command you this day;
King James 2000
A blessing, if you obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:
Lexham Expanded Bible
the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God that I [am] commanding you {today},
Modern King James verseion
A blessing if you obey the commandments of Jehovah your God which I command you today,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
a blessing, if ye hearken unto the commandments of the LORD your God which I command you this day;
NET Bible
the blessing if you take to heart the commandments of the Lord your God that I am giving you today,
New Heart English Bible
the blessing, if you shall listen to the commandments of the LORD your God, which I command you this day;
The Emphasized Bible
the blessing, when ye shall hearken unto the commandments of Yahweh your God, which I am commanding you to-day;
Webster
A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God which I command you this day;
World English Bible
the blessing, if you shall listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you this day;
Youngs Literal Translation
the blessing, when ye hearken unto the commands of Jehovah your God, which I am commanding you to-day;
Themes
God » To believers » To the obedient
God's Promises » Special promises to children, examples of » To the obedient
Interlinear
Shama`
'elohiym
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 11:27
Verse Info
Context Readings
A Blessing And A Curse
26 Behold, I set before you this day a blessing and a curse: 27 the blessing, if ye shall hearken to the commandments of LORD your God, which I command you this day, 28 and the curse, if ye shall not hearken to the commandments of LORD your God, but turn aside out of the way which I command you this day to go after other gods, which ye have not known.
Names
Cross References
Deuteronomy 28:1-14
And it shall come to pass, if thou shall hearken diligently to the voice of LORD thy God, to observe to do all his commandments which I command thee this day, that LORD thy God will set thee on high above all the nations of the ear
Isaiah 1:19
If ye are willing and obedient, ye shall eat the good of the land.
Luke 11:28
But he said, Blessed rather, are those who hear the word of God, and keep it.
John 14:21-23
He who has my commandments, and keeps them, that man it is who loves me. And he who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
Romans 2:7
to those who indeed seek by perseverance of good work, glory and esteem and immortality--eternal life--
Leviticus 26:3-13
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them,
Psalm 19:11
Moreover by them thy servant is warned. In keeping them there is great reward.
Isaiah 3:10
Say ye of the righteous, that [it is] well, for they shall eat the fruit of their doings.
Matthew 5:3-12
Blessed are the poor in spirit, because the kingdom of the heavens is theirs.
Matthew 25:31-46
But when the Son of man comes in his glory, and all the holy agents with him, then he will sit on the throne of his glory.
John 13:17
If ye have seen these things, blessed are ye if ye do them.
James 1:25
But he who stooped to look into the perfect law, the one of liberty, and who remained, this man, who did not become a forgetful hearer but a doer of work, this man will be blessed in his doing.
Revelation 22:14
Blessed are those doing his commandments, so that their right will be to the tree of life, and they may enter in the gates into the city.