Parallel Verses
Julia Smith Translation
And watch ye every command which I command thee this day, so that ye shall be strengthened and go in and possess the land where ye are passing over there to possess it;
New American Standard Bible
“You shall therefore keep every commandment which I am commanding you today,
King James Version
Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it;
Holman Bible
“Keep every command I am giving you today, so that you may have the strength to cross into and possess the land you are to inherit,
International Standard Version
"Keep all the commands that I'm giving you today, so you can be strong enough to enter and possess the land that you are crossing over to inherit
A Conservative Version
Therefore ye shall keep all the commandment which I command thee this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, where ye go over to possess it,
American Standard Version
Therefore shall ye keep all the commandment which I command thee this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go over to possess it;
Amplified
“Therefore, you shall keep all the commandments which I am commanding you today, so that you may be strong and go in and take possession of the land which you are crossing over [the Jordan] to possess;
Bible in Basic English
So keep all the orders which I give you today, so that you may be strong, and go in and take the land which is to be your heritage;
Darby Translation
Keep then all the commandment which I command you this day, that ye may be strong, and enter in and possess the land, whither ye pass over to possess it;
King James 2000
Therefore shall you keep all the commandments which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land, wherever you go to possess it;
Lexham Expanded Bible
"And you must keep all [of] the commandments that I [am] commanding you {today}, so that you may have strength and [you may] go and [you may] take possession of that land {to which you are crossing} to take possession of it,
Modern King James verseion
Therefore you shall keep all the commandments which I command you today, so that you may be strong and go in and possess the land where you go to possess it,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Keep, therefore, all the commandments which I command thee this day that ye may be strong and go and conquer the land whither ye go to possess it,
NET Bible
Now pay attention to all the commandments I am giving you today, so that you may be strong enough to enter and possess the land where you are headed,
New Heart English Bible
Therefore you shall keep all the commandment which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land, where you go over to possess it;
The Emphasized Bible
Therefore shall ye keep all the commandment which I am commanding thee, today, - that ye may be strong, and so enter and possess the land, whither ye are passing over to possess it;
Webster
Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it;
World English Bible
Therefore you shall keep all the commandment which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land, where you go over to possess it;
Youngs Literal Translation
and ye have kept all the command which I am commanding thee to-day, so that ye are strong, and have gone in, and possessed the land whither ye are passing over to possess it,
Themes
Commandments » General references to
The bible » Commandments contained in » General references to
Topics
Interlinear
Shamar
Yowm
Chazaq
Yarash
References
Fausets
Smith
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 11:8
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
7 For your eyes saw every great doing of Jehovah which he did. 8 And watch ye every command which I command thee this day, so that ye shall be strengthened and go in and possess the land where ye are passing over there to possess it; 9 And so that ye shall prolong the days upon the land which Jehovah sware to your fathers to give to them, and to their seed; a land flowing milk and honey.
Phrases
Names
Cross References
Joshua 1:6-7
Be strong and be active; for thou shalt cause Israel to inherit the land which I sware to their fathers to give to them.
Deuteronomy 31:23
And he will command Joshua the son of Nun, and will say, Be strong and active: for thou shalt bring in the sons of Israel to the land which I sware to them, and I will be with thee.
Deuteronomy 8:10-11
And thou atest and wert satisfied, and didst bless Jehovah thy God for the good land which he gave to thee.
Deuteronomy 10:12-15
And now, Israel, what does Jehovah thy God ask from thee but to fear Jehovah thy God, to go in all his ways, and to love him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul,
Deuteronomy 26:16-19
This day Jehovah thy God commands thee to do these laws and judgments: and watch thou to do them with all thy heart and with all thy soul.
Deuteronomy 28:47
Because that thou servedst not Jehovah thy God injoy and in a good heart for the multitude of all things.
Deuteronomy 31:6-7
Be strong and be active; ye shall not fear, and ye shall not be terrified from their face, for Jehovah thy God, he goes with thee; he will not relax thee and he will not forsake thee.
Psalm 116:12-16
What shall I turn back to Jehovah for all his benefits to me?
Psalm 138:3
In the day I called, and thou wilt answer me; thou wilt enlarge me with strength in my soul.
Isaiah 40:31
And they waiting for Jehovah shall change power; they shall go up on the wing as eagles; they shall run and not be weary; they shall go and not faint.
Daniel 10:19
And he will say, Thou shalt not fear, O man of desires: peace to thee; be strong, and be strong. And in his speaking with me I was strengthened, and saying, My lord shall speak; for thou didst strengthen me.
2 Corinthians 12:9-10
And he said to me, My grace suffices thee: for my power is perfected in weakness. Therefore very willingly will I boast rather in my weaknesses, that Christ's power may lodge upon me.
Ephesians 3:16
That he might give to you, according to the riches of his glory, to be strengthened with power by his Spirit in the interior man;
Ephesians 6:10
As to the rest, my brethren, be strengthened in the Lord, and in the strength of his power.
Philippians 4:13
I am strong for all things in Christ strengthening me.
Colossians 1:11
In all power being able according to the strength of his glory, in all patience and longsuffering with joy.