Deuteronomy 12:26

ALL

Deuteronomy 12:26

Parallel Verses

New American Standard Bible

Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which the Lord chooses.

King James Version

Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:

Holman Bible

“But you are to take the holy offerings you have and your vow offerings and go to the place the Lord chooses.

International Standard Version

"You may carry and bring only your consecrated gifts and offerings in fulfillment of promises to the place that the LORD will choose.

A Conservative Version

Only thy holy things which thou have, and thy vows, thou shall take, and go to the place which LORD shall choose.

American Standard Version

Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which Jehovah shall choose:

Amplified

However, you shall take your holy things which you have [to offer] and your votive (pledged, vowed) offerings, you shall take them and go to the place which the Lord will choose.

Bible in Basic English

But the holy things which you have, and the offerings of your oaths, you are to take to the place which will be marked out by the Lord:

Darby Translation

But thy hallowed things which thou hast, and what thou hast vowed, thou shalt take, and come to the place which Jehovah will choose;

Julia Smith Translation

Only thy holy things which shall be to thee, and thy vows, thou shalt lift up and go to the place which Jehovah shall choose:

King James 2000

Only your holy things which you have, and your vowed offerings, you shall take, and go unto the place which the LORD shall choose.

Lexham Expanded Bible

Only your holy objects {that are yours} and your votive gifts you must carry and you must bring to the place that Yahweh will choose.

Modern King James verseion

Only your holy things which you have, and your vows, you shall take and go to the place which Jehovah shall choose.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take and go unto the place which the LORD hath chosen,

NET Bible

Only the holy things and votive offerings that belong to you, you must pick up and take to the place the Lord will choose.

New Heart English Bible

Only your holy things which you have, and your vows, you shall take, and go to the place which the LORD shall choose,

The Emphasized Bible

Howbeit, thy holy things which thou shalt have and thy vow-offerings, shalt thou take and come in, unto the place which Yahweh shall choose;

Webster

Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go to the place which the LORD shall choose:

World English Bible

Only your holy things which you have, and your vows, you shall take, and go to the place which Yahweh shall choose:

Youngs Literal Translation

'Only, thy holy things which thou hast, and thy vows, thou dost take up, and hast gone in unto the place which Jehovah doth choose,

Themes

Vows » All things dedicated by, to be brought to the tabernacle

Vows » Things offered in, to be brought to the tabernacle or temple

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Only thy holy things

H6944

קדשׁ
Qodesh

holy, sanctuary, things, most, holiness, dedicated, hallowed, consecrated,

Usage: 470

which thou hast, and thy vows

H5088

נדר נדר
Neder

vow, vowed

Usage: 60

thou shalt take

H5375

נסה נשׂא
Nasa'

up, bear, take, bare, carry, ..away, borne, armourbearer, forgive, accept, exalt, regard, obtained, respect,

Usage: 653

and go

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

unto the place

H4725

מקמה מקומה מקם מקום
Maqowm

place, home, room, whithersoever, open, space, country

Usage: 401

which the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

References

American

Tithe

Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 12:26

Verse Info

Bible Rank: 7176
Deuteronomy Rank: 143
2 Themes
10 Cross References
3 Readings
Interlinear
3 Phrases
1 Name
1 Reference

Context Readings

Detailed Stipulations: Purity And Unity

²⁵ You shall not eat it, so that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of the Lord. ²⁶ Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which the Lord chooses. ²⁷ And you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of the Lord your God; and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the Lord your God, and you shall eat the flesh.

Phrases

Lord Shall

Place Which the Lord Chooses

Place The Lord Will Choose

Names

Jehovah

Cross References

Numbers 5:9-10

Also every contribution pertaining to all the holy gifts of the sons of Israel, which they offer to the priest, shall be his.

Numbers 18:19

All the offerings of the holy gifts, which the sons of Israel offer to the Lord, I have given to you and your sons and your daughters with you, as a perpetual allotment. It is an everlasting covenant of salt before the Lord to you and your descendants with you.”

Genesis 28:20

Then Jacob made a vow, saying, “If God will be with me and will keep me on this journey that I take, and will give me food to eat and garments to wear,

Leviticus 22:18-33

“Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, ‘Any man of the house of Israel or of the aliens in Israel who presents his offering, whether it is any of their votive or any of their freewill offerings, which they present to the Lord for a burnt offering—

Deuteronomy 12:6

There you shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the contribution of your hand, your votive offerings, your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock.

Deuteronomy 12:11

then it shall come about that the place in which the Lord your God will choose for His name to dwell, there you shall bring all that I command you: your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and the contribution of your hand, and all your choice votive offerings which you will vow to the Lord.

Jump To Previous

place may shall lord things offerings holy chooses votive

Jump To Next

place may shall lord things offerings holy chooses votive

Word Concordance

place may shall lord things offerings holy chooses votive