He must not beat him more than forty lashes. If he beats more than that your brother will be degraded in your eyes.

Why are we regarded as animals and considered stupid in your sight?

This son of yours wasted all your property on prostitutes. When he comes home you kill the prize calf for him!

He then spoke this illustration to some who trusted in themselves. They were very self-righteous. They looked down on others:

Of the Jews five times I received forty stripes less one.

A man wearing a gold ring and fine clothes and a poor man in shabby clothes comes into your synagogue.

Treasury of Scripture Knowledge

Summary

Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.

Not exceed

Bible References

Not exceed

Of the Jews five times I received forty stripes less one.

Vile unto thee

Why are we regarded as animals and considered stupid in your sight?
This son of yours wasted all your property on prostitutes. When he comes home you kill the prize calf for him!
He then spoke this illustration to some who trusted in themselves. They were very self-righteous. They looked down on others:
A man wearing a gold ring and fine clothes and a poor man in shabby clothes comes into your synagogue.
All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation