Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph and Benjamin.
New American Standard Bible
“When you cross the Jordan, these shall stand on
King James Version
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
Holman Bible
“When you have crossed the Jordan, these tribes will stand on Mount Gerizim to bless the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
International Standard Version
"When you cross the Jordan River, these tribes are to stand on Mount Gerizim to bless the people Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
A Conservative Version
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye have passed over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
American Standard Version
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are passed over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
Amplified
“These [tribes] shall stand on Mount Gerizim to bless the people when you have crossed the Jordan: Simeon, Levi, Judah, Issachar,
Bible in Basic English
These are to take their places on Mount Gerizim for blessing the people when you have gone over Jordan: Simeon and Levi and Judah and Issachar and Joseph and Benjamin;
Darby Translation
These shall stand to bless the people upon mount Gerizim, when ye have gone over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
Julia Smith Translation
These shall stand to bless the people upon mount Gerizim, in your passing over Jordan; Simeon and Levi and Judah and Issachar, and Joseph and Benjamin:
King James 2000
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when you are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
Lexham Expanded Bible
"These [tribes] shall stand on Mount Gerizim to bless the people {when you cross} the Jordan: Simeon and Levi and Judah and Issachar and Joseph and Benjamin.
Modern King James verseion
These shall stand on Mount Gerizim to bless the people when you have come over Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
NET Bible
"The following tribes must stand to bless the people on Mount Gerizim when you cross the Jordan: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
New Heart English Bible
"These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you have passed over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
The Emphasized Bible
These, shall stand to bless the people upon Mount Gerizim, when ye have passed over the Jordan, - Simeon and Levi and Judah, and Issachar and Joseph and Benjamin;
Webster
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye have come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
World English Bible
"These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you have passed over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
Youngs Literal Translation
'These do stand, to bless the people, on mount Gerizzim, in your passing over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
Themes
Amen » A word used to reenforce a statement
Benedictions » Instances of » By half the tribes, who stood on mount gerizim
The tribe of Ephraim » On gerizim, said amen to blessings
Law » Curses of, responsively read by levites and people at mount ebal and mount gerizim
Levites » Pronounced the blessings of the law in the responsive service at mount gerizim
Mountains » Names of » Gerizim, in samaria
Mountains » Scenes of great events » Ebal and gerizim, were read the blessings and curses
The tribe of Simeon » On mount gerizim said amen to the blessings
The word of God » The people stood and responded by saying, "amen,"
The tribes of israel » Divided on mounts ebal and gerizim to hear the law
Interlinear
`amad
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 27:12
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
11 And Moses charged the people the same day, saying, 12 "These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph and Benjamin. 13 And these shall stand upon mount Ebal to curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan and Naphtali.
Phrases
Cross References
Judges 9:7
And when it was told Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lift up his voice and called, and said unto them, "Hearken unto me you citizens of Shechem, that God may hearken unto you.
Genesis 29:33-35
And she conceived again and bare a son, and said, "The LORD hath heard that I am despised, and hath therefore given me this son also." And she called him Simeon.
Genesis 30:18
Then said Lea, "God hath given me my reward, because I gave my maiden to my husband." And she called him Issachar.
Genesis 30:24
And she called his name Joseph, saying, "The LORD give me yet another son."
Genesis 35:18
Then as her soul was departing, that she must die: she called his name Benoni. But his father called him Benjamin.
Deuteronomy 11:26-29
'Behold, I set before you this day, a blessing and a curse:
Joshua 8:33-35
And all Israel and the elders thereof, and their officers and judges, stood part on this side the ark, and part on that side, before the priests: that were Levites which bare the ark of the covenant of the LORD - as well the stranger, as they that were born among them: half of them on the forefront of the Mount of Gerizim, and half of them on the forefront of mount Ebal: as Moses the servant of the LORD commanded, first to bless the people of Israel.