Parallel Verses

The Emphasized Bible

Cursed, shall be thy basket, and thy kneading-trough:

New American Standard Bible

Cursed shall be your basket and your kneading bowl.

King James Version

Cursed shall be thy basket and thy store.

Holman Bible

Your basket and kneading bowl will be cursed.

International Standard Version

"Cursed will be your grain basket and your kneading bowl.

A Conservative Version

Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.

American Standard Version

Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.

Amplified

“Your basket and your kneading bowl will be cursed.

Bible in Basic English

A curse will be on your basket and on your bread-basin.

Darby Translation

Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.

Julia Smith Translation

Cursed thy basket and thy remainders.

King James 2000

Cursed shall be your basket and your kneading-trough.

Lexham Expanded Bible

"Your basket [shall] be cursed and your kneading trough.

Modern King James verseion

Your basket and your store shall be cursed.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

cursed shall thine almery be and thy store.

NET Bible

Your basket and your mixing bowl will be cursed.

New Heart English Bible

Your basket and your kneading trough shall be cursed.

Webster

Cursed shall be thy basket and thy store.

World English Bible

Your basket and your kneading trough shall be cursed.

Youngs Literal Translation

Cursed is thy basket and thy kneading-trough.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ארר 
'arar 
Usage: 63

טנא 
Tene' 
Usage: 4

References

Verse Info

Context Readings

Blessings And Curses

16 Cursed, shalt thou be in the city, - and cursed, shalt thou be in the field: 17 Cursed, shall be thy basket, and thy kneading-trough: 18 Cursed, shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground - the young of thy kine and the ewes of thy flock:

Cross References

Deuteronomy 28:5

Blessed, shall be thy basket and thy kneading-trough:

Psalm 69:22

Let their table, before them, become a snare, And unto their friends, a lure;

Proverbs 1:32

For, the turning away of the simple, will slay them, - and, the carelessness of dullards, will destroy them.

Haggai 1:6

Ye have sown much, but have brought in little, have eaten, and not been filled, have drunk, and not been satisfied with drink, have clothed you, and none hath been warm, - and, he that hath hired himself out, hath put his wages into a bag with holes.

Zechariah 5:3-4

Then said he unto me, This, is the curse, which is going forth over the face of all the earth, - Because, every one who stealeth, on the one side, hath in one way been let off, and, every one who sweareth, on the other side, hath in another way been let off,

Malachi 2:2

If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory to my Name, saith Yahweh of hosts, then will I send among you the curse, and will curse your blessings, - and indeed I have cursed them, because ye are not at all laying it to heart.

Luke 16:25

But Abraham said - Child! remember - That thou didst duly received thy good things in thy life, and, Lazarus, in like manner, the evil things; but, now, here, he is comforted, and, thou, art in anguish.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain