Parallel Verses

New American Standard Bible

moreover, you have seen their abominations and their idols of wood, stone, silver, and gold, which they had with them);

King James Version

And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

Holman Bible

You saw their detestable images and idols [made] of wood, stone, silver, and gold, which were among them.

International Standard Version

You have seen their detestable practices, their idols of wood, stone, silver, and gold that they had with them.

A Conservative Version

and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them).

American Standard Version

and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

Amplified

And you have seen their abominations and their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them.

Bible in Basic English

And you have seen their disgusting doings, and the images of wood and stone and silver and gold which were among them:)

Darby Translation

and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

Jubilee 2000 Bible

and ye have seen their abominations and their idols, wood and stone, silver and gold, which they have among them.

Julia Smith Translation

And ye shall see their abominations and their rollings, wood and stone, silver and gold, which are with them:)

King James 2000

And you have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

Lexham Expanded Bible

And you have seen their detestable things and their idols of wood and stone, silver, and gold that [were] among them,

Modern King James verseion

And you have seen their abominations and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them)

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And ye have seen their abominations and their idols - wood, stone, silver, gold - which they had.

NET Bible

You have seen their detestable things and idols of wood, stone, silver, and gold.)

New Heart English Bible

and you have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

The Emphasized Bible

and ye saw their disgusting images, and their manufactured gods, - the wood and the stone, the silver and the gold that are with them.)

Webster

And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

World English Bible

and you have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

Youngs Literal Translation

and ye see their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which are with them,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

שׁקּץ שׁקּוּץ 
Shiqquwts 
Usage: 28

גּלּל גּלּוּל 
Gilluwl 
Usage: 48

כּסף 
Keceph 
Usage: 403

and gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

References

Easton

Fausets

Context Readings

Abandoning The Covenant

16 (for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed; 17 moreover, you have seen their abominations and their idols of wood, stone, silver, and gold, which they had with them); 18 so that there will not be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart turns away today from the LORD our God, to go and serve the gods of those nations; that there will not be among you a root bearing poisonous fruit and wormwood.



Cross References

Deuteronomy 28:36

"The LORD will bring you and your king, whom you set over you, to a nation which neither you nor your fathers have known, and there you shall serve other gods, wood and stone.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain