Parallel Verses

Darby Translation

And we took all his cities at that time: there was not a town which we took not from them, sixty cities, the whole region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

New American Standard Bible

"We captured all his cities at that time; there was not a city which we did not take from them: sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

King James Version

And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Holman Bible

We captured all his cities at that time. There wasn’t a city that we didn’t take from them: 60 cities, the entire region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

International Standard Version

Then we captured all his cities at that time. There was not a city left that we didn't capture from them 60 cities in all from the region of Argob, which is part of the kingdom of Og in Bashan.

A Conservative Version

And we took all his cities at that time. There was not a city which we did not take from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

American Standard Version

And we took all his cities at that time; there was not a city which we took not from them; threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Amplified

And we took all his cities at that time; there was not a city which we did not take from them, sixty cities, the whole region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Bible in Basic English

At that time we took all his towns; there was not one town of the sixty towns, all the country of Argob, the kingdom of Og in Bashan, which we did not take.

Jubilee 2000 Bible

And we took all his cities at that time there was not a city which we did not take from them, sixty cities, all the region of Argob, of the kingdom of Og in Bashan.

Julia Smith Translation

And we shall take all his cities in that time, and there was not a city which we took not from them: sixty cities, all the region of Argob, from the kingdom of Og in Bashan

King James 2000

And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, three score cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Lexham Expanded Bible

And we captured all [of] his towns at that time; [there] was not a city that we did not take from them.

Modern King James verseion

And we took all his cities at that time. There was not a city which we did not take from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And we took all his cities the same season, for there was not a city which we took not from them; even three score cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

NET Bible

We captured all his cities at that time -- there was not a town we did not take from them -- sixty cities, all the region of Argob, the dominion of Og in Bashan.

New Heart English Bible

We took all his cities at that time; there was not a city which we did not take from them; sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

The Emphasized Bible

And we captured all his cities, at that time, there was no fortress which we took not from them, - sixty cities all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Webster

And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

World English Bible

We took all his cities at that time; there was not a city which we didn't take from them; sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Youngs Literal Translation

and we capture all his cities at that time, there hath not been a city which we have not taken from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And we took
לכד 
Lakad 
Usage: 121

עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

at that time
עת 
`eth 
Usage: 296

there was not a city
קריה 
Qiryah 
Usage: 31

which we took
לקח 
Laqach 
Usage: 966

שׁשּׁים 
Shishshiym 
Usage: 59

עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

all the region
חבל חבל 
Chebel 
Usage: 62

of Argob
ארגּב 
'Argob 
Usage: 5

the kingdom
ממלכה 
Mamlakah 
Usage: 117

of Og
עוג 
`Owg 
Og
Usage: 22

Context Readings

Defeat Of Og Of Bashan

3 And Jehovah our God gave into our hand Og the king of Bashan also, and all his people; and we smote him until none was left to him remaining. 4 And we took all his cities at that time: there was not a town which we took not from them, sixty cities, the whole region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. 5 All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.



Cross References

1 Kings 4:13

Ben-Geber, in Ramoth-Gilead; he had the villages of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; he had the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bars of bronze.

Numbers 32:33-42

And Moses gave to them, to the children of Gad, and to the children of Reuben, and to half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og the king of Bashan, the land, according to its cities and territories, the cities of the land round about.

Joshua 12:4

and the territory of Og the king of Bashan, of the residue of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

Joshua 13:30-31

their territory was from Mahanaim, all Bashan, the whole kingdom of Og the king of Bashan, and all the villages of Jair, which are in Bashan, sixty cities.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain