Parallel Verses

Darby Translation

All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.

New American Standard Bible

All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.

King James Version

All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.

Holman Bible

All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.

International Standard Version

All of these cities were fortified with high walls, gates, and bars. Furthermore, there were very many unwalled regions.

A Conservative Version

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the un-walled towns a great many.

American Standard Version

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.

Amplified

All these cities were fortified and unassailable with their high walls, gates, and bars; in addition, [there were] a very great number of unwalled villages.

Bible in Basic English

All these towns had high walls round them with doors and locks; and in addition we took a great number of unwalled towns.

Julia Smith Translation

All these cities fortified with high walls, doors and bars; besides of cities of the open country exceedingly many.

King James 2000

All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great many.

Lexham Expanded Bible

All of these [were] fortified towns with high walls, gates, and bars, {apart from} very many [of] the villages of the open country.

Modern King James verseion

All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides a good many unwalled towns.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All these cities were made strong with high walls, gates and bars; beside un-walled towns, a great many.

NET Bible

All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages.

New Heart English Bible

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.

The Emphasized Bible

All these, were fortified cities each with a high wall, folding gates and a bar, - besides country towns exceeding many.

Webster

All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great number.

World English Bible

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.

Youngs Literal Translation

All these are cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

with high
גּבוהּ גּבהּ 
Gaboahh 
Usage: 37

חומה 
Chowmah 
Usage: 133

דּלת 
Deleth 
Usage: 88

and bars
בּריח 
B@riyach 
Usage: 41

פּרוזי פּרזיo 
P@raziy 
Usage: 3

עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

Context Readings

Defeat Of Og Of Bashan

4 And we took all his cities at that time: there was not a town which we took not from them, sixty cities, the whole region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. 5 All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many. 6 And we utterly destroyed them, as we had done to Sihon the king of Heshbon, utterly destroying every city, men, women and little ones.



Cross References

Numbers 13:28

Only, the people are strong that dwell in the land, and the cities are walled, very great; moreover we saw the children of Anak there.

Deuteronomy 1:28

Whither shall we go up? Our brethren have made our hearts melt, saying, They are a people greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.

Hebrews 11:30

By faith the walls of Jericho fell, having been encircled for seven days.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain