Parallel Verses
Bible in Basic English
And the good things of the fruits of the sun, and the good things of the growth of the moons,
New American Standard Bible
And with the choice produce of the months.
King James Version
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
Holman Bible
and the abundant yield of the seasons;
International Standard Version
from the choicest products of the sun, the rich fruit of the harvest moon,
A Conservative Version
and for the precious things of the fruits of the sun, and for the precious things of the growth of the moons,
American Standard Version
And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,
Amplified
With the precious fruits of the sun,
And with the precious produce of the months.
Darby Translation
And by the precious fruits of the sun, And by the precious things put forth by the months,
Julia Smith Translation
And from the most excellent of the produce of the sun, and from the most excellent thrust forth of the moons,
King James 2000
And with the precious fruits brought forth by the sun, and with the precious things put forth by the moon,
Lexham Expanded Bible
and with [the] choice things of [the] fruits of the [the] sun, and with the choice things of [the] yield of [the] {seasons},
Modern King James verseion
and for the precious fruits of the sun, and with the best yield of the months.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and with fruits of the increase of the sun and with ripe fruit of the months,
NET Bible
with the harvest produced by the daylight and by the moonlight;
New Heart English Bible
for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons,
The Emphasized Bible
And with the precious fruits of the sun, - And with the precious yield of the moons;
Webster
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
World English Bible
for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons,
Youngs Literal Translation
And by precious things -- fruits of the sun, And by precious things -- cast forth by the moons,
Themes
Astronomy » Moon » General references to
Ephraim » A tribe of israel » Blessed by moses
The tribe of Ephraim » Predictions respecting
Fruits » Divided into » Precious
Fruits » Require » Influence of the sun and moon
intercession » Additional instances of » moses » For israel
Joseph » Son of jacob » His sons jointly called joseph
Manasseh » Tribe of » Blessing or moses on
The tribe of Manasseh » Predictions respecting
Interlinear
Shemesh
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 33:14
Verse Info
Context Readings
Blessing On Joseph
13 And of Joseph he said, Let the blessing of the Lord be on his land; for the good things of heaven on high, and the deep waters flowing under the earth, 14 And the good things of the fruits of the sun, and the good things of the growth of the moons, 15 And the chief things of the oldest mountains, and the good things of the eternal hills,
Cross References
Leviticus 26:4
Then I will give you rain at the right time, and the land will give her increase and the trees of the field will give their fruit;
Deuteronomy 28:8
The Lord will send his blessing on your store-houses and on everything to which you put your hand: his blessing will be on you in the land which the Lord your God is giving you.
2 Samuel 23:4
It is as the light of the morning, when the sun comes up, a morning without clouds; making young grass come to life from the earth
Psalm 8:3
When I see your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have put in their places;
Psalm 65:9-13
You have given your blessing to the earth, watering it and making it fertile; the river of God is full of water: and having made it ready, you give men grain.
Psalm 74:16
The day is yours and the night is yours: you made the light and the sun.
Psalm 84:11
The Lord God is our sun and our strength: the Lord will give grace and glory: he will not keep back any good thing from those whose ways are upright.
Psalm 104:19
He made the moon for a sign of the divisions of the year; teaching the sun the time of its going down.
Malachi 4:2
But to you who give worship to my name, the sun of righteousness will come up with new life in its wings; and you will go out, playing like young oxen full of food.
Matthew 5:45
So that you may be the sons of your Father in heaven; for his sun gives light to the evil and to the good, and he sends rain on the upright man and on the sinner.
Acts 14:17
But he was not without witness, because he did good, and gave you rain from heaven and times of fruit, making your hearts full of food and joy.
1 Timothy 6:17
Give orders to those who have money and goods in this life, not to be lifted up in their minds, or to put their hope in the uncertain chances of wealth, but in God who gives us in full measure all things for our use;
Revelation 22:2
In the middle of its street. And on this side of the river and on that was the tree of life, having twelve sorts of fruits, giving its fruit every month; and the leaves of the tree give life to the nations.