Parallel Verses
Julia Smith Translation
And what great nation to whom laws and judgments just, as all the instructions which I give before you this day?
New American Standard Bible
Or what great nation is there that has
King James Version
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?
Holman Bible
And what great nation has righteous statutes and ordinances like this entire law I set before you today?
International Standard Version
And what great nation has all the decrees and righteous ordinances like all this teaching that I'm giving you today?
A Conservative Version
And what great nation is there that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day?
American Standard Version
And what great nation is there, that hath statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day?
Amplified
Or what great nation has statutes and judgments so righteous (upright, just) as this whole law which I am
Bible in Basic English
And what great nation has laws and decisions so right as all this law which I put before you today?
Darby Translation
And what great nation is there that hath righteous statutes and ordinances, as all this law which I set before you this day?
King James 2000
And what nation is there so great, that has statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?
Lexham Expanded Bible
And what [other] great nation has for it just rules and regulations just like {this whole} law that I [am] setting {before} you {today}?
Modern King James verseion
And who is a great nation whose statutes and judgments are so righteous as all this Law which I set before you today?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea, and what nation is so great that hath ordinances and laws so righteous, as all this law which I set before you this day?
NET Bible
And what other great nation has statutes and ordinances as just as this whole law that I am about to share with you today?
New Heart English Bible
What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day?
The Emphasized Bible
Or what great nation which hath righteous statutes and regulations, like all this law, which, I, am setting before you to-day?
Webster
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?
World English Bible
What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day?
Youngs Literal Translation
and which is the great nation which hath righteous statutes and judgments according to all this law which I am setting before you to-day?
Topics
Interlinear
Gadowl
Choq
Mishpat
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 4:8
Verse Info
Context Readings
Call To Obedience
7 For what great nation to whom God being near to it as Jehovah our God in all our calling to him? 8 And what great nation to whom laws and judgments just, as all the instructions which I give before you this day? 9 Only watch to thyself and watch thy soul greatly, lest thou. shalt forget the words which thine eyes saw, and lest they shall remove from thy heart all the days of thy life: and make them known to thy sons and to the sons of thy sons.
Cross References
Psalm 147:19-20
Announcing his word to Jacob, his laws and judgments to Israel.
Deuteronomy 10:12-13
And now, Israel, what does Jehovah thy God ask from thee but to fear Jehovah thy God, to go in all his ways, and to love him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul,
Psalm 19:7-11
The law of Jehovah is blameless, turning back the soul; the testimonies of Jehovah being faithful, making wise the simple.
Psalm 119:86
All thy commands are faithfulness; they pursued me without cause; help thou me.
Psalm 119:96
I saw the end to all perfection: thy command is exceeding broad.
Psalm 119:127-128
For this I loved thy commands above gold, and above fine gold.
Romans 7:12-14
Therefore truly the law holy, and the command holy, and just, and good.
2 Timothy 3:16-17
All writing divinely inspired, and profitable for doctrine, for refutation, for correction, for instruction in justice: