Parallel Verses

Darby Translation

Hear, Israel: Jehovah our God is one Jehovah;

New American Standard Bible

"Hear, O Israel! The LORD is our God, the LORD is one!

King James Version

Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

Holman Bible

“Listen, Israel: The Lord our God, the Lord is One.

International Standard Version

"Listen, Israel! The LORD is our God, the LORD alone.

A Conservative Version

Hear, O Israel: LORD our God is one LORD.

American Standard Version

Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:


Hear, O Israel: the Lord our God is one Lord [the only Lord].

Bible in Basic English

Give ear, O Israel: the Lord our God is one Lord:

Jubilee 2000 Bible

Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD.

Julia Smith Translation

Hear, Israel; Jehovah our God is one Jehovah.

King James 2000

Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

Lexham Expanded Bible

"Hear, Israel, Yahweh our God, Yahweh is unique.

Modern King James verseion

Hear, O, Israel. Jehovah our God is one Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Hear, O Israel, the LORD thy God is one LORD only.

NET Bible

Listen, Israel: The Lord is our God, the Lord is one!

New Heart English Bible

Hear, Israel: the LORD is our God, the LORD is one.

The Emphasized Bible

Hear, O Israel: Yahweh, is our God, - Yahweh alone.


Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD:

World English Bible

Hear, Israel: Yahweh is our God; Yahweh is one:

Youngs Literal Translation

Hear, O Israel, Jehovah our God is one Jehovah;

Verse Picture


Root Form
O Israel
Usage: 2505

Usage: 2600

is one
Usage: 432


Devotionals about Deuteronomy 6:4

Word Count of 21 Translations in Deuteronomy 6:4

Images Deuteronomy 6:4

Prayers for Deuteronomy 6:4

Context Readings

Detailed Stipulations

3 And thou shalt hear, Israel, and take heed to do them; that it may be well with thee, and that ye may increase greatly, as Jehovah the God of thy fathers hath said unto thee, in a land flowing with milk and honey. 4 Hear, Israel: Jehovah our God is one Jehovah; 5 and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength.

Cross References

John 17:3

And this is the eternal life, that they should know thee, the only true God, and Jesus Christ whom thou hast sent.

Isaiah 42:8

I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

Isaiah 44:6

Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last, and beside me there is no God.

Mark 12:29-32

And Jesus answered him, The first commandment of all is, Hear, Israel: the Lord our God is one Lord;

1 Timothy 2:5

For God is one, and the mediator of God and men one, the man Christ Jesus,

Deuteronomy 4:35-36

Unto thee it was shewn, that thou mightest know that Jehovah, he is God there is none other besides him.

Deuteronomy 5:6

I am Jehovah thy God who have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

1 Kings 18:21

Then Elijah drew near to all the people, and said, How long do ye halt between two opinions? if Jehovah be God, follow him; and if Baal, follow him. And the people answered him not a word.

1 Chronicles 29:10

And David blessed Jehovah in the sight of all the congregation; and David said, Blessed be thou, Jehovah, the God of our father Israel, for ever and ever.

Isaiah 44:8

Fear not, neither be afraid. Have I not caused thee to hear from that time, and have declared it? and ye are my witnesses. Is there a +God beside me? yea, there is no Rock: I know not any.

Isaiah 45:5-6

I am Jehovah, and there is none else; there is no God beside me: I girded thee, and thou hast not known me;

Jeremiah 10:10-11

But Jehovah Elohim is truth; he is the living God, and the King of eternity. At his wrath the earth trembleth, and the nations cannot abide his indignation.

John 10:30

I and the Father are one.

1 Corinthians 8:4-6

concerning then the eating of things sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no other God save one.

2 Kings 19:5

And the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain