Parallel Verses

German: Modernized

Zadok, der Knabe, ein redlicher Held, mit seines Vaters Hause, zweiundzwanzig Obersten;

German: Luther (1912)

Zadok, ein junger streitbarer Held mit seines Vaters Hause, zweiundzwanzig Oberste;

German: Textbibel (1899)

und Zadok, ein tapferer Jüngling; seine Familie zählte 22 Anführer.

New American Standard Bible

also Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty-two captains.

Querverweise

2 Samuel 8:17

Zadok, der Sohn Ahitobs, und Ahimelech, der Sohn Abjathars, waren Priester; Seraja war Schreiber;

1 Chronik 6:8

Ahitob zeugete Zadok. Zadok zeugete Ahimaaz.

1 Chronik 6:53

des Sohn war Zadok; des Sohn war Ahimaaz.

1 Könige 1:8

Aber Zadok, der Priester, und Benaja, der Sohn Jojodas, und Nathan, der Prophet, und Simei und Rei und die Helden Davids waren nicht mit Adonia.

1 Könige 2:35

Und der König setzte Benaja, den Sohn Jojadas, an seiner Statt über das Heer; und Zadok, den Priester, setzte der König an die Statt Abjathars.

Hesekiel 44:15

Aber die Priester aus den Leviten, die Kinder Zadoks, so die Sitten meines Heiligtums gehalten haben, da die Kinder Israel von mir abfielen, die sollen vor mich treten und mir dienen und vor mir stehen, daß sie mir das Fette und Blut opfern, spricht der HERR HERR.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org