Parallel Verses
German: Modernized
Und der HERR redete mit Gad, dem Schauer Davids, und sprach:
German: Luther (1912)
Und der HERR redete mit Gad, dem Seher Davids, und sprach:
German: Textbibel (1899)
Da redete Jahwe zu Gad, dem Seher Davids, also:
New American Standard Bible
The LORD spoke to Gad, David's seer, saying,
Themen
Querverweise
1 Samuel 9:9
Vorzeiten in Israel, wenn man ging, Gott zu fragen, sprach man: Kommt, laßt uns gehen zu dem Seher! Denn die man jetzt Propheten heißt, die hieß man vorzeiten Seher.
1 Chronik 29:29
Die Geschichten aber des Königs David, beide die ersten und letzten, siehe, die sind geschrieben unter den Geschichten Samuels, des Sehers, und unter den Geschichten des Propheten Nathan und unter den Geschichten Gads, des Schauers,
2 Samuel 24:11
Und da David des Morgens aufstund, kam des HERRN Wort zu Gad, dem Propheten, Davids Seher, und sprach: