Parallel Verses

German: Modernized

Die Kinder von Ham sind diese: Chus, Mizraim, Put und Kanaan.

German: Luther (1912)

Die Kinder von Ham sind diese: Chus, Mizraim, Put und Kanaan.

German: Textbibel (1899)

Und die Söhne Hams waren Kusch, Mizraim, Put und Kanaan.

New American Standard Bible

The sons of Ham were Cush and Mizraim and Put and Canaan.

Querverweise

1 Mose 9:22

Da nun Ham, Kanaans Vater, sah seines Vaters Scham, sagte er's seinen beiden Brüdern draußen.

1 Chronik 1:8-16

Die Kinder Hams sind: Chus, Mizraim, Put, Kanaan.

1 Chronik 4:40

Und fanden fette und gute Weide und ein Land weit von Raum, still und reich; denn vorhin wohneten daselbst die von Ham.

Psalmen 78:51

da er alle Erstgeburt in Ägypten schlug, die ersten Erben in den Hütten Hams.

Psalmen 105:23

Und Israel zog nach Ägypten, und Jakob ward ein Fremdling im Lande Hams.

Psalmen 105:27

Dieselben taten seine Zeichen unter ihnen und seine Wunder im Lande Hams.

Psalmen 106:22

Wunder im Lande Hams und schreckliche Werke am Schilfmeer.

Jesaja 11:11

Und der HERR wird zu der Zeit zum andernmal seine Hand ausstrecken, daß er das Übrige seines Volks erkriege, so überblieben ist von den Assyrern, Ägyptern, Pathros, Mohrenland, Elamiten, Sinear, Hamath und von den Inseln des Meers,

Jeremia 46:9

Wohlan, sitzet auf die Rosse, rennet mit den Wagen, lasset die Helden ausziehen, die Mohren und aus Put, die den Schild führen, und die Schützen aus Lydien!

Hesekiel 27:10

Die aus Persien, Lydien und Libyen waren dein Kriegsvolk, die ihren Schild und Helm in dir aufhingen, und haben dich so schön gemacht.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org