Parallel Verses

German: Modernized

Wunder im Lande Hams und schreckliche Werke am Schilfmeer.

German: Luther (1912)

Wunder im Lande Hams und schreckliche Werke am Schilfmeer.

German: Textbibel (1899)

Wunderbares im Lande Hams, Furchtbares am Schilfmeer.

New American Standard Bible

Wonders in the land of Ham And awesome things by the Red Sea.

Querverweise

Psalmen 78:51

da er alle Erstgeburt in Ägypten schlug, die ersten Erben in den Hütten Hams.

Psalmen 105:23

Und Israel zog nach Ägypten, und Jakob ward ein Fremdling im Lande Hams.

2 Mose 14:25-28

und stieß die Räder von ihren Wagen, stürzte sie mit Ungestüm. Da sprachen die Ägypter: Lasset uns fliehen von Israel! Der HERR streitet für sie wider die Ägypter.

2 Mose 15:10

Da ließest du deinen Wind blasen, und das Meer bedeckte sie, und sanken unter wie Blei im mächtigen Wasser.

Psalmen 105:27-36

Dieselben taten seine Zeichen unter ihnen und seine Wunder im Lande Hams.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org