Parallel Verses

German: Modernized

Pharao sagte an zu Joseph: Mir träumete, ich stund am Ufer bei dem Wasser

German: Luther (1912)

Pharao sprach zu Joseph: Mir träumte ich stand am Ufer bei dem Wasser

German: Textbibel (1899)

Da erzählte der Pharao dem Joseph: Mir träumte, ich stehe am Ufer des Nil.

New American Standard Bible

So Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I was standing on the bank of the Nile;

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

16 Joseph antwortete Pharao und sprach: Das stehet bei mir nicht; Gott wird doch Pharao Gutes weissagen. 17 Pharao sagte an zu Joseph: Mir träumete, ich stund am Ufer bei dem Wasser 18 und sah aus dem Wasser steigen sieben schöne fette Kühe, und gingen an der Weide im Grase.

Zum vorherigen springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org