Parallel Verses
German: Luther (1912)
Pharao sprach zu Joseph: Mir träumte ich stand am Ufer bei dem Wasser
German: Modernized
Pharao sagte an zu Joseph: Mir träumete, ich stund am Ufer bei dem Wasser
German: Textbibel (1899)
Da erzählte der Pharao dem Joseph: Mir träumte, ich stehe am Ufer des Nil.
New American Standard Bible
So Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I was standing on the bank of the Nile;