Parallel Verses
German: Modernized
Dazu nehmet euren Bruder, machet euch auf und kommet wieder zu dem Manne.
German: Luther (1912)
Dazu nehmt euren Bruder, macht euch auf und kommt wieder zu dem Manne.
German: Textbibel (1899)
Dazu nehmt auch euren Bruder hin, brecht auf und zieht wieder hin zu dem Manne.
New American Standard Bible
"Take your brother also, and arise, return to the man;
Themen
Querverweise
1 Mose 42:38
Er sprach: Mein Sohn soll nicht mit euch hinabziehen, denn sein Bruder ist tot, und er ist allein überblieben; wenn ihm ein Unfall auf dem Wege begegnete, da ihr auf reiset, würdet ihr meine grauen Haare mit Herzeleid in die Grube bringen.