1 Mose 8:7

Parallel Verses

und schickte den Raben aus; der flog hin und wieder, bis das Wasser auf Erden vertrocknete.

und ließ einen Raben ausfliegen; der flog immer hin und wieder her, bis das Gewässer vertrocknete auf Erden.

und ließ einen Raben ausfliegen; der flog immer hin und wieder her, bis das Gewässer vertrocknete auf Erden.

and he sent out a raven, and it flew here and there until the water was dried up from the earth.

das ganze Geschlecht der Raben,

Aus dem Bache nämlich sollst du trinken, und den Raben habe ich befohlen, dich daselbst zu versorgen.

Und die Raben brachten ihm beständig Brot und Fleisch am Morgen und Brot und Fleisch am Abend, und aus dem Bache trank er.

Wer bereitet dem Raben seine Zehrung, wenn seine Jungen zu Gott schreien, umherirren ohne Nahrung?

der dem Vieh sein Futter giebt, den jungen Raben, die zu ihm schreien.

der und den auf das wasser aus erden hin wieder bis vertrocknete schickte raben flog

der und den auf das wasser aus erden hin wieder bis vertrocknete schickte raben flog

der und den auf das wasser aus erden hin wieder bis vertrocknete schickte raben flog