Parallel Verses
German: Modernized
Da sprach Salomo: Der HERR hat geredet, zu wohnen im Dunkel.
German: Luther (1912)
Da sprach Salomo: Der HERR hat geredet, er wolle wohnen im Dunkel.
German: Textbibel (1899)
Damals sprach Salomo: Jahwe hat erklärt, im Dunkel wolle er wohnen.
New American Standard Bible
Then Solomon said, "The LORD has said that He would dwell in the thick cloud.
Querverweise
2 Mose 20:21
Also trat das Volk von ferne; aber Mose machte sich hinzu ins Dunkel, da Gott innen war.
1 Könige 8:12-50
Da sprach Salomo: Der HERR hat geredet, er wolle im Dunkel wohnen.
Hebräer 12:18
Denn ihr seid nicht kommen zu dem Berge, den man anrühren konnte, und mit Feuer brannte, noch zu dem Dunkel und Finsternis und Ungewitter
2 Mose 24:15-18
Da nun Mose auf den Berg kam, bedeckte eine Wolke den Berg.
3 Mose 16:2
und sprach: Sage deinem Bruder Aaron, daß er nicht allerlei Zeit in das inwendige Heiligtum gehe hinter dem Vorhang vor dem Gnadenstuhl, der auf der Lade ist, daß er nicht sterbe; denn ich will in einer Wolke erscheinen auf dem Gnadenstuhl.
5 Mose 4:11
Und ihr tratet herzu und stundet unten an dem Berge; der Berg brannte aber bis mitten an den Himmel; und war da Finsternis, Wolken und Dunkel.
Psalmen 18:8-11
Die Erde bebete und ward bewegt, und die Grundfesten der Berge regeten sich und bebeten, da er zornig war.
Psalmen 97:2
Wolken und Dunkel ist um ihn her. Gerechtigkeit und Gericht ist seines Stuhles Festung:
Nahum 1:3
Der HERR ist geduldig und von großer Kraft, vor welchem niemand unschuldig ist; er ist der HERR, des Wege im Wetter und Sturm sind und unter seinen Füßen dicker Staub,