Parallel Verses
German: Modernized
Und Jesaja sprach: Bringet her ein Stück Feigen! Und da sie die brachten, legten sie sie auf die Drüse; und er ward gesund.
German: Luther (1912)
Und Jesaja sprach: Bringet her ein Pflaster von Feigen! Und da sie es brachten, legten sie es auf die Drüse; und er ward gesund.
German: Textbibel (1899)
Darauf befahl Jesaja: bringet ein Pflaster von Feigen! Da brachten sie es und legten es auf das Geschwür; da genas er.
New American Standard Bible
Then Isaiah said, "Take a cake of figs." And they took and laid it on the boil, and he recovered.
Querverweise
Jesaja 38:21
Und Jesaja hieß, man sollte ein Pflaster von Feigen nehmen und auf seine Drüse legen, daß er gesund würde.
2 Könige 2:20-22
Er sprach: Bringet mir her eine neue Schale und tut Salz drein. Und sie brachten es ihm.
2 Könige 4:41
Er aber sprach: Bringet Mehl her! Und er tat's in den Topf und sprach: Schütte es dem Volk vor, daß sie essen. Da war nichts Böses in dem Topf.