Parallel Verses
German: Modernized
Mose gehorchte seines Schwähers Wort und tat alles, was er sagte,
German: Luther (1912)
Mose gehorchte seines Schwiegervaters Wort und tat alles, was er sagte,
German: Textbibel (1899)
Da folgte Mose den Worten seines Schwiegervaters und führte alles aus, was er geraten hatte.
New American Standard Bible
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.
Querverweise
2 Mose 18:2-5
nahm er Zipora, Moses Weib, die er hatte zurückgesandt,
2 Mose 18:19
Aber gehorche meiner Stimme; ich will dir raten, und Gott wird mit dir sein. Pflege du des Volks vor Gott und bringe die Geschäfte vor Gott;
Esra 10:2
Und Sachanja, der Sohn Jehiels, aus den Kindern Elam, antwortete und sprach zu Esra: Wohlan, wir haben uns an unserm Gott vergriffen, daß wir fremde Weiber aus den Völkern des Landes genommen haben. Nun, es ist noch Hoffnung in Israel über dem.
Esra 10:5
Da stund Esra auf und nahm einen Eid von den obersten Priestern und Leviten und dem ganzen Israel, daß sie nach diesem Wort tun sollten. Und sie schwuren.
Sprüche 1:5
Wer weise ist, der höret zu und bessert sich; und wer verständig ist, der läßt ihm raten,
1 Korinther 12:21
Es kann das Auge nicht sagen zu der Hand: Ich bedarf dein nicht; oder wiederum das Haupt zu den Füßen: Ich bedarf euer nicht;