Parallel Verses
German: Modernized
Und mache Stangen von Föhrenholz und überzeuch sie mit Golde.
German: Luther (1912)
Und mache Stangen von Akazienholz und überziehe sie mit Gold
German: Textbibel (1899)
Sodann sollst du Stangen von Akazienholz anfertigen und sie mit Gold überziehen;
New American Standard Bible
"You shall make poles of acacia wood and overlay them with gold.
Querverweise
2 Mose 25:28
Und sollst die Stangen von Föhrenholz machen und sie mit Golde überziehen, daß der Tisch damit getragen werde.
2 Mose 27:6
Und sollst auch Stangen machen zu dem Altar von Föhrenholz, mit Erz überzogen.
2 Mose 30:5
Die Stangen sollst du auch von Föhrenholz machen und mit Gold überziehen.
2 Mose 37:4
Und machte Stangen von Föhrenholz und überzog sie mit Golde
2 Mose 40:20
Und nahm das Zeugnis und legte es in die Lade; und tat die Stangen an die Lade und tat den Gnadenstuhl oben auf die Lade.
4 Mose 4:6
und drauf tun die Decke von Dachsfellen und oben drauf eine ganze gelbe Decke breiten und seine Stangen dazu legen;
4 Mose 4:8
Und sollen drüber breiten eine rosinrote Decke und dieselbe bedecken mit einer Decke von Dachsfellen und seine Stangen dazu legen.
4 Mose 4:11
Also sollen sie auch über den güldenen Altar eine gelbe Decke breiten und dieselbe bedecken mit der Decke von Dachsfellen und seine Stangen dazu tun.
4 Mose 4:14
und alle seine Geräte dazu legen, damit sie drauf schaffen: Kohlpfannen, Kreuel, Schaufeln, Becken, mit allem Geräte des Altars; und sollen drüber breiten eine Decke von Dachsfellen und seine Stangen dazu tun.
1 Chronik 15:15
Und die Kinder Levi trugen die Lade Gottes (des HERRN) auf ihren Achseln mit den Stangen dran, wie Mose geboten hatte nach dem Wort des HERRN.