Parallel Verses

German: Modernized

Und sollst den Farren schlachten vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts.

German: Luther (1912)

Und du sollst den Farren schlachten vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts.

German: Textbibel (1899)

Sodann schlachte den Farren vor Jahwe, am Eingang zum Offenbarungszelte,

New American Standard Bible

"You shall slaughter the bull before the LORD at the doorway of the tent of meeting.

Querverweise

2 Mose 29:4

Und sollst Aaron und seine Söhne vor die Tür der Hütte des Stifts führen und mit Wasser waschen;

3 Mose 1:3-5

Will er ein Brandopfer tun von Rindern, so opfere er ein Männlein, das ohne Wandel sei, vor der Tür der Hütte des Stifts, daß es dem HERRN angenehm sei von ihm,

3 Mose 8:15

Da schlachtete man es. Und Mose nahm des Bluts und tat's auf die Hörner des Altars umher mit seinem Finger und entsündigte den Altar; und goß das Blut an des Altars Boden und weihete ihn, daß er ihn versöhnete.

3 Mose 9:8

Und Aaron trat zum Altar und schlachtete das Kalb zu seinem Sündopfer.

3 Mose 9:12

Danach schlachtete er das Brandopfer; und Aarons Söhne brachten das Blut zu ihm, und er sprengete es auf den Altar umher.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

10 und den Farren herzuführen vor die Hütte des Stifts; und Aaron samt seinen Söhnen sollen ihre Hände auf des Farren Haupt legen. 11 Und sollst den Farren schlachten vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts. 12 Und sollst seines Bluts nehmen und auf des Altars Hörner tun mit deinem Finger und alles andere Blut an des Altars Boden schütten.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org