971 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sollst' in der Bibel

Und Gott der HERR gebot dem Menschen und sprach: Du sollst essen von allerlei Bäumen im Garten; {~}

Vers-ThemenAdam, PrivilegienGottes VersorgungEssen definiertEssen erlaubtAdam und EvaGärtenMoral

Da sprach Gott der HERR zu der Schlange: Weil du solches getan hast, seist du verflucht vor allem Vieh und vor allen Tieren auf dem Felde. Auf deinem Bauche sollst du gehen und Erde essen dein Leben lang.

Vers-ThemenSatantischVergeltungSchlangenSchlangenMägenLebenslangKrabbelnDie alte SchlangeGott fluchtFeststellen, was Tiere essenAdam und EvaBestrafungStrafenKatzenSchicksalStaub

Dornen und Disteln soll er dir tragen, und sollst das Kraut auf dem Felde essen.

Vers-ThemenVerurteilung, BeispieleKarges LandDistelnDornenEssen definiertKräuter

Ist's nicht also: wenn du recht handelst, so kannst du dein Antlitz frei erheben; wenn du aber nicht recht handelst, so lauert die Sünde vor der Thür und nach dir geht ihr Verlangen, du aber sollst Herr werden über sie!

Vers-ThemenAnnahme, göttlichAnnahme, von GottAbel und KainTürenSünde, Ursachen vonHockendBöse WünscheDer Einzug der SündeAnnahmeDas Richtige tunLächeln

Und nun - verflucht sollst du sein, fortgetrieben von dem Boden, der seinen Mund aufgethan hat, um das Blut deines Bruders von deiner Hand in Empfang zu nehmen.

Vers-ThemenAbel und KainMenschliches BlutvergießenAndere Verweise auf Münder

Wenn du den Acker bauen wirst, soll er dir hinfort sein Vermögen nicht geben. Unstet und flüchtig sollst du sein auf Erden.

Vers-ThemenAbel und KainLandwirtschaft, Auswirkungen des HerbstesRuhe, körperlichWandererDen Boden bestellenLandwirtschaftwandern

Und also sollst du ihn bauen: 300 Ellen betrage die Länge des Kastens, 50 Ellen seine Breite und 30 Ellen seine Höhe.

Vers-ThemenBreiteHöheLängeBreiteAbmessungen anderer DingeMathematikStrukturMessung

Ein Fenster sollst du daran machen obenan, eine Elle groß. Die Tür sollst du mitten in seine Seite setzen. Und er soll drei Boden haben: einen unten, den andern in der Mitte, den dritten in der Höhe. {~}

Vers-ThemenDachDrei Teile von Konstruktionen

Aber mit dir will ich einen Bund aufrichten; und du sollst in den Kasten gehen mit deinen Söhnen, mit deinem Weibe und mit deiner Söhne Weibern.

Vers-ThemenBund, Gott mit NoahVor der FlutOffenbarung, im ATDie Arche betreten

Und du sollst in den Kasten tun allerlei Tiere von allem Fleisch, je ein Paar, Männlein und Weiblein, daß sie lebendig bleiben bei dir.

Vers-ThemenFleisch, Beschreibung vonArche NoahVon Männern am Leben erhaltenZwei TiereMännliche und weibliche Tiere

Und du sollst allerlei Speise zu dir nehmen, die man ißt, und sollst sie bei dir sammeln, daß sie dir und ihnen zur Nahrung da sei.

Vers-ThemenAufbewahrenSparsamkeitLebensmittelgeschäfte

Da sprach er zu Abram: Das sollst du wissen, daß dein Same wird fremd sein in einem Lande, das nicht sein ist; und da wird man sie zu dienen zwingen und plagen vierhundert Jahre.

Vers-ThemenAusländerUnterdrückung, Natur von100 Jahre und mehrVerweilenSicheres WissenDie UnterdrücktenAls Ausländer eingeschätztGruppen von SklavenFremde in IsraelNachkommen vonSklavereiUnterdrückung

Weiter sprach der Engel des HERRN zu ihr: Siehe, du bist schwanger geworden und wirst einen Sohn gebären, des namen sollst du Ismael heißen, darum daß der HERR dein Elend erhört hat.

Vers-ThemenGeburten, vorausgesagtGott benennt LeuteGott achtete auf sieGott achtet darauf

Siehe, ich bin's und habe meinen Bund mit dir, und du sollst ein Vater vieler Völker werden.

Vers-ThemenGottes Bund mit den PatriarchenVaterschaft

Darum sollst du nicht mehr Abram heißen, sondern Abraham soll dein Name sein; denn ich habe dich gemacht zum Vater vieler Völker

Vers-ThemenAbraham, Berufung und LebenArten von ChristusGeänderte NamenGott, der Menschen umbenennt

Und Gott sprach zu Abraham: Du aber sollst meinen Bund halten, du und deine Nachkommen nach dir, nach ihren Geschlechtern.

Vers-ThemenAbraham, Prüfung und Sieg

Und Gott sprach abermals zu Abraham: Du sollst dein Weib Sarai nicht mehr Sarai heißen, sondern Sara soll ihr Name sein.

Vers-ThemenAbraham, Prüfung und SiegAbraham, Berufung und LebenGeänderte NamenGott, der Menschen umbenenntSarah

Da sprach Gott: Ja, Sara, dein Weib, soll dir einen Sohn gebären, den sollst du Isaak heißen; denn mit ihm will ich meinen ewigen Bund aufrichten und mit seinem Samen nach ihm. {~}

Vers-ThemenAbrahamLagerDer Ewige BundGott benennt LeuteGottes Bund mit den PatriarchenDas Versprechen eines BabysSarah

Darum schwöre mir jetzt bei Gott allhier, daß du an mir und meiner gesamten Verwandtschaft nimmermehr treulos handeln willst. Gleichwie ich mich freundschaftlich gegen dich erzeigt habe, sollst du dich gegen mich erzeigen und gegen das Land, in welchem du dich als Fremdling aufhältst.

Vers-ThemenFreundlichkeitVerhandlungPolitische Allianzen, durch EideVerweilenFalsche WegeMenschen, die durch Eide gebunden sindFluchen

Er antwortete: Sieben Lämmer sollst du von meiner Hand nehmen, daß sie mir zum Zeugnis seien, daß ich diesen Brunnen gegraben habe.

Vers-ThemenTierartenAusgrabungDinge als Zeugen

Und mein Herr hat einen Eid von mir genommen und gesagt: Du sollst meinem Sohn kein Weib nehmen von den Töchtern der Kanaaniter, in deren Land ich wohne,

Vers-ThemenMischehe

sondern sollst hinziehen zu meines Vaters Haus und zu meiner Verwandtschaft um meinem Sohn ein Weib zu freien.

Vers-ThemenVerwandte heiratenVerwandtschaftEine Frau nehmen

Alsdann sollst du meines Eides quitt sein, wenn du zu meiner Freundschaft kommst; geben sie dir sie nicht, so bist du meines Eides quitt.

Vers-ThemenNicht geben

Aber ihr Bruder und ihre Mutter sprachen: Laß doch die Dirne einen Tag oder zehn bei uns bleiben; darnach sollst du ziehen.

Vers-ThemenZehn oder mehr TageLeute, die sich verspäteten

Das sollst du deinem Vater hineintragen, daß er esse, auf daß er dich segne vor seinem Tode.

Vers-ThemenEssen anfordernVor dem TodMenschen segnen

Es sollen Völker dir dienstbar werden und Nationen vor dir sich beugen. Du sollst ein Herr sein über deine Brüder, und vor dir sollen sich beugen die Söhne deiner Mutter. Wer irgend dir flucht, der sei verflucht, wer aber dich segnet, soll gesegnet sein!

Vers-ThemenJacob, Leben und Charakter vonMenschen dienenGrüßeSegen durch Gottes VolkVerfluchen, Israel

Von deinem Schwerte sollst du leben und deinem Bruder sollst du dienstbar sein. Es wird aber geschehn, wenn du dich anstrengst, wirst du sein Joch abschütteln von deinem Halse.

Vers-ThemenHälseUnruheJocheUnterwerfungEinzelpersonen dienenMenschen, die andere freilassenHerrschaft

Als nun Esau sah, daß Isaak Jakob gesegnet hatte und abgefertigt nach Mesopotamien, daß er daselbst ein Weib nähme, und daß er, indem er ihn segnete, ihm gebot und sprach: Du sollst nicht ein Weib nehmen von den Töchtern Kanaans,

Vers-ThemenSituationen sehenEine Frau nehmenMenschen, die andere segneten

Und dein Same soll werden wie der Staub auf Erden, und du sollst ausgebreitet werden gegen Abend, Morgen, Mitternacht und Mittag; und durch dich und deinen Samen sollen alle Geschlechter auf Erden gesegnet werden.

Vers-ThemenOstenNordenNachwuchsVerbreitungSüdNord, Süd, Ost und WestZahlreich wie StaubSegen durch Gottes VolkSegen für Juden und Nichtjuden

Halte mit dieser die Woche aus, so will ich dir diese auch geben um den Dienst, den du bei mir noch andere sieben Jahre dienen sollst.

Vers-ThemenVerhandlungWochenSieben JahreEinzelpersonen dienenIn der Ehe gebenDie Arbeit des Menschen, beendetWarten bis zur Heirat

Da nun Jakob des Abends vom Felde kam, ging ihm Lea hinaus entgegen und sprach: Zu mir sollst du kommen; denn ich habe dich erkauft um die Liebesäpfel meines Sohnes. Und er schlief die Nacht bei ihr. {~}

Vers-ThemenMietenSex in der EheLeute treffenEhelicher Sex zwischen

Er aber sprach: Was soll ich dir denn geben? Jakob sprach: Du sollst mir nichts geben; sondern so du mir tun willst, was ich sage, so will ich wiederum weiden und hüten deine Schafe.

Vers-ThemenTiere fütternWas ist das?Nicht empfangenDiejenigen, die Lager hielten

32:19 sollst du sagen: Es gehört deinem Knechte Jakob zu, der sendet Geschenk seinem Herrn Esau und zieht hinter uns her.

32:29 Er sprach: Du sollst nicht mehr Jakob heißen, sondern Israel; denn du hast mit Gott und mit Menschen gekämpft und bist obgelegen.

Vers-ThemenArten von ChristusGeänderte NamenGott benennt LeuteGott, der Menschen umbenenntMenschliche Natur, ÜberwindungKämpfe

und sprach zu ihm: Du heißt Jakob; aber du sollst nicht mehr Jakob heißen, sondern Israel sollst du heißen. Und also heißt man ihn Israel.

Vers-ThemenGott, der Menschen umbenennt

Und Gott sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige; du sollst fruchtbar sein und zahlreiche Nachkommen haben. Ein Volk, ja eine Schar von Völkern soll von dir abstammen und Könige werden aus deinen Lenden hervorgehn.

Vers-ThemenFruchtbarkeit, natürlichSegen für AbrahamKörperGott, Kraft vonFortpflanzungIch bin GottFruchtbarkeit

Du sollst über mein Haus sein, und deinem Wort soll all mein Volk gehorsam sein; allein um den königlichen Stuhl will ich höher sein als du.

Vers-ThemenPalästeThronBeförderungRelative GrößeRespekt für Menschen

Ich will Bürge für ihn sein, von meinen Händen sollst du ihn fordern. Wenn ich dir ihn nicht wiederbringe und vor deine Augen stelle, so will ich mein Leben lang die Schuld tragen.

Vers-ThemenSicherheitEwiges Böses

du sollst im Lande Gosen wohnen und nahe bei mir sein, du und deine Kinder und deine Kindeskinder, dein kleines und dein großes Vieh und alles, was du hast.

Vers-ThemenEnkelkinderLeben im LandNachbarnEinwandererLand

sondern ich will liegen bei meinen Vätern, und du sollst mich aus Ägypten führen und in ihrem Begräbnis begraben. Er sprach: Ich will tun, wie du gesagt hast.

Vers-ThemenKinder, gute KinderTragen, LeichenDie Höhle von MachpelahVersammelt zu den Leuten

Er fuhr leichtfertig dahin wie Wasser. Du sollst nicht der Oberste sein; denn du bist auf deines Vaters Lager gestiegen, daselbst hast du mein Bett entweiht mit dem Aufsteigen.

Vers-ThemenWankelmutUnüberlegte Leute

Mein Vater hat mir einen Eid abgenommen und gesagt: Ich werde nun bald sterben; in der Gruft, die ich mir in Kanaan gegraben habe, dort sollst du mich beisetzen. Daher möchte ich nun hinziehn und meinen Vater bestatten, dann werde ich wiederkommen.

Vers-ThemenNähe des TodesTod, der bald passieren wirdDie Höhle von Machpelah

Und Gott sprach weiter zu Mose: Also sollst du den Kindern Israel sagen: Der HERR, eurer Väter Gott, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks, der Gott Jakobs, hat mich zu euch gesandt. Das ist mein Name ewiglich, dabei soll man mein Gedenken für und für.

Vers-ThemenGenerationenIch bin der HerrGott sendet ProphetenAndere Hinweise auf Gottes Namen

Und wenn sie deine Stimme hören, so sollst du und die Ältesten in Israel hineingehen zum König in Ägypten und zu ihm sagen: Der HERR, der Hebräer Gott, hat uns gerufen. So laß uns nun gehen drei Tagereisen in die Wüste, daß wir opfern unserm Gott. {~}

Vers-ThemenGewichte und Maße, EntfernungenDrei TageBesondere ReisenEin Fest in der WildnisMenschen Aufmerksamkeit schenken

Wenn sie aber auch auf diese beiden Wunderzeichen hin nicht glauben und dir nicht folgen wollen, so sollst du etwas Wasser aus dem Nil schöpfen und es auf den Boden gießen; dann soll sich das Wasser, das du aus dem Nile schöpfest, auf dem Boden in Blut verwandeln.

Vers-ThemenWunder von Moses und AaronZu Blut gewordenSchlechtes WasserTrockene OrteWasser gießenZeichen nicht glaubenZwei immaterielle DingeDinge haben sich geändert

Du sollst zu ihm reden und die Worte in seinen Mund legen. Und ich will mit deinem und seinem Munde sein und euch lehren, was ihr tun sollt.

Vers-ThemenGott als unser LehrerGott lehrtGott wird mit dir seinDas Wort sprechen, das Gott gibt

Und er soll für dich zum Volk reden; er soll dein Mund sein, und du sollst sein Gott sein.

Vers-ThemenSprecherMänner als GötterMit dem Mund sprechen

Und diesen Stab nimm in deine Hand, mit dem du die Zeichen tun sollst.

Vers-Themenausrüsten, körperlichZeichen von Gott

Hierauf sprach Jahwe zu Mose: Wenn du nach Ägypten zurückkehrst, so habe acht: alle die Wunderthaten, die ich in deine Macht lege, sollst du vor dem Pharao ausführen; ich aber werde seinen Sinn verhärten, so daß er das Volk nicht wird ziehen lassen.

Vers-ThemenFreiheit des WillensGehärtete HerzenGott verhärtet MenschenHerz, gefallen und erlöstMacht, menschlichAndere Wunder

Der HERR sprach zu Mose: Nun sollst du sehen, was ich Pharao tun werde; denn durch eine starke Hand muß er sie lassen ziehen, er muß sie noch durch eine starke Hand aus seinem Lande von sich treiben.

Vers-ThemenStärke GottesGottes Werke betrachten

Du sollst reden alles, was ich dir gebieten werde; aber Aaron, dein Bruder, soll's vor Pharao reden, daß er die Kinder Israel aus seinem Lande lasse.

Vers-ThemenAaron, Position

Wenn Pharao zu euch sagen wird: Beweist eure Wunder, so sollst du zu Aaron sagen: Nimm deinen Stab und wirf ihn vor Pharao, daß er zur Schlange werde. {~}

Vers-ThemenAaron, PrivilegienSchlangenAndere WunderDinge ablegenDinge haben sich geändert

Darum spricht der HERR also: Daran sollst du erfahren, daß ich der HERR bin. Siehe, ich will mit dem Stabe, den ich in meiner Hand habe, das Wasser schlagen, das in dem Strom ist, und es soll in Blut verwandelt werden,

Vers-ThemenDu wirst wissen, dass ich der Herr bin

ich will sonst diesmal alle meine Plagen über dich selbst senden, über deine Knechte und über dein Volk, daß du innewerden sollst, daß meinesgleichen nicht ist in allen Landen.

Vers-ThemenNiemand ist wie GottGottes Charakter kennen

Denn ich will jetzt meine Hand ausrecken und dich und dein Volk mit Pestilenz schlagen, daß du von der Erde sollst vertilget werden.

Vers-ThemenGott tötetGott wird die Völker töten

Und Pharao sprach zu ihm: Gehe von mir und hüte dich, daß du nicht mehr vor meine Augen kommst; denn welches Tages du vor meine Augen kommst, sollst du sterben.

Vers-ThemenMenschen nicht sehenTöten wird passieren

Da sprach Mose zum Volk: Gedenket an diesen Tag, an dem ihr aus Ägypten, aus dem Diensthause, gegangen seid, daß der HERR euch mit mächtiger Hand von hinnen hat ausgeführt; darum sollst du nicht Sauerteig essen.

Vers-ThemenFeierlichkeitenHand GottesGeschichteHefeStärke GottesÄgypten verlassenGruppen von SklavenSklaverei

Wenn dich nun der HERR bringen wird in das Land der Kanaaniter, Hethiter, Amoriter, Heviter und Jebusiter, daß er deinen Vätern geschworen hat dir zu geben, ein Land, darin Milch und Honig fließt, so sollst du diesen Dienst halten in diesem Monat.

Vers-ThemenEssenLand als göttliches GeschenkLand, spirituelle Aspekte vonMilch und HonigVorschriften für PessachReichhaltiges EssenHungersnot

Sieben Tage sollst du ungesäuertes Brot essen, und am siebenten Tage ist des HERRN Fest.

Vers-ThemenDer siebte Tag der WocheTag 7Jahrestag

Darum sollst du sieben Tage ungesäuertes Brot essen, daß bei dir kein Sauerteig noch gesäuertes Brot gesehen werde an allen deinen Orten. {~}

Vers-ThemenFest des ungesäuerten Brotes

Und an jenem Tage sollst du deinem Sohne Folgendes erzählen: Dies hat Jahwe an mir gethan, als ich aus Ägypten wegzog.

Vers-ThemenJungsKinder unterrichtenVon Gott erzählen

Daher sollst du diese Satzung beobachten Jahr für Jahr zur festgesetzten Zeit.

Vers-ThemenVerordnungenJedes Jahr

so sollst du aussondern dem HERRN alles, was die Mutter bricht, und alle Erstgeburt unter dem Vieh, was ein Männlein ist. {~} {~}

Vers-ThemenDer Akt der EröffnungGebärmutterWeiheDen Mutterleib öffnenMenschen gehören zu Gott

Die Erstgeburt vom Esel sollst du lösen mit einem Schaf; wo du es aber nicht lösest, so brich ihm das Genick. Aber alle erste Menschengeburt unter deinen Söhnen sollst du lösen.

Vers-ThemenErlösung im AlltagVersetzenRegeln zum Töten von Tierenerlöst

Und wenn dich heute oder morgen dein Kind wird fragen: Was ist das? sollst du ihm sagen: Der HERR hat uns mit mächtiger Hand aus Ägypten, von dem Diensthause, geführt. {~}

Vers-ThemenStärke GottesFragenWas ist das?Gruppen von SklavenKinder unterrichtenGott führt Israel aus Ägypten heraus

Siehe, ich will daselbst stehen vor dir auf einem Fels am Horeb; da sollst du den Fels schlagen, so wird Wasser herauslaufen, daß das Volk trinke. Mose tat also vor den Ältesten von Israel.

Vers-ThemenGott liefert WasserWunder, Natur vonWunder von Moses und AaronArten von ChristusFelsen spaltenMarkante FelsenVersorgung aus Felsen

Und Mose stieg hinauf zu Gott. Und der HERR rief ihm vom Berge und sprach: So sollst du sagen dem Hause Jakob und verkündigen den Kindern Israel:

Vers-ThemenJacob, der PatriarchBerge besteigen

Dem Volk aber sollst du ringsum eine Grenze ziehen, indem du gebietest: Hütet euch davor, den Berg hinanzusteigen oder seinem Fuße zu nahe zu kommen; wer irgend dem Berge zu nahe kommt, der soll getötet werden!

Vers-ThemenGrenzenTod, als StrafeGrenzen

Du sollst dir kein Bildnis noch irgend ein Gleichnis machen, weder des, das oben im Himmel, noch des, das unten auf Erden, oder des, das im Wasser unter der Erde ist.

Vers-ThemenGott als GeistEthik, persönlichIdoleGötzendienst besteht ausSchnitzereinWie KreaturenVermeiden, GötzendienstZweites GebotSelbstbildSich um die Erde kümmernStatuenBild

aber am siebenten Tage ist der Sabbat des HERRN, deines Gottes; da sollst du kein Werk tun noch dein Sohn noch deine Tochter noch dein Knecht noch deine Magd noch dein Vieh noch dein Fremdling, der in deinen Toren ist.

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftArbeit und RuheIndustrieFremdeDer siebte Tag der WocheAusländer, im Gesetz aufgeführtTag 7Keine Arbeit an FesttagenVorschriften für Männer und FrauenSabbate eingeführtFremde in Israel

Du sollst nicht Verlangen tragen nach deines Nächsten Hause. Du sollst nicht Verlangen tragen nach deines Nächsten Weibe, noch nach seinem Sklaven, seiner Sklavin, seinem Ochsen, seinem Esel, noch nach irgend etwas, was deinem Nächsten gehört.

Vers-ThemenBegehren, Verbot vonBündnisbrecherWünscheGier, Antwort der Gläubigen aufGesetz, zehn GeboteMaterialismus als Aspekt der SündeEigentum, HäuserLeben in HäusernDiener der MenschenEhe kontrolliertAchtes Gebot

Und der HERR sprach zu ihm: Also sollst du den Kindern Israel sagen: Ihr habt gesehen, daß ich mit euch vom Himmel geredet habe.

Vers-ThemenGott sprichtGott spricht vom Himmel

Einen Opferaltar aus Erde sollst du mir errichten und darauf deine Brandopfer und Heilsopfer, deine Schafe und Rinder opfern; an jeder Stätte, die ich dazu bestimmen werde, daß man mich daselbst verehre, werde ich zu dir kommen und dich segnen.

Vers-ThemenOchsenStipendienangebotAltäre, hergestellt ausBrandopferSchafSchreineErinnerungen an GottGottes Namen verkündenGott wird segnenOpfer regulierenOpferFriedensopfer

Und so du mir einen steinernen Altar machen willst, sollst du ihn nicht von gehauenen Steinen bauen; denn wo du mit deinem Messer darüber fährst, so wirst du ihn entweihen.

Vers-ThemenAltäre, hergestellt ausBefleckung, zeremonielle UrsachenArchitekturWerkzeugeSchneiden, SteineMangel an Heiligkeit

Du sollst auch nicht auf Stufen zu meinem Altar steigen, daß nicht deine Blöße aufgedeckt werde vor ihm.

Vers-ThemenUnanständigkeitNacktheitTreppenSchritteGeschlechtsteile

Wo aber jemand seinem Nächsten frevelt und ihn mit List erwürgt, so sollst du denselben von meinem Altar nehmen, daß man ihn töte.

Vers-ThemenHeiligkeit des LebensAnmaßende PläneTodesstrafe für Mord

22:24 Wenn du Geld leihst einem aus meinem Volk, der arm ist bei dir, sollst du ihn nicht zu Schaden bringen und keinen Wucher an ihm treiben.

Vers-ThemenAnerkennungGläubigerInteresseAusleiheGeld, Verwaltung vonGeld, Verwendung vonKapitalismusBankenFastenzeit

22:25 Wenn du von deinem Nächsten ein Kleid zum Pfande nimmst, sollst du es ihm wiedergeben, ehe die Sonne untergeht;

Vers-ThemenDie SonneKleidSonnenuntergängeGesetze über Zusagen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a