2 Mose 5:11

Parallel Verses

Gehet ihr selbst hin und sammelt euch Stroh, wo ihr's findet; aber von eurer Arbeit soll nichts gemindert werden.

geht ihr selbst hin und sammelt euch Stroh, wo ihr's findet; aber von eurer Arbeit soll nichts gemindert werden.

Ihr selbst müßt hingehen, euch Häckerling zu verschaffen, wo ihr ihn kriegen könnt; aber an eurer Arbeit wird nichts abgezogen.

'You go and get straw for yourselves wherever you can find it, but none of your labor will be reduced.'"

Und die Vögte trieben sie und sprachen: Erfüllet euer Tagwerk, gleich als da ihr Stroh hattet!

euch und von werden aber ihr hin selbst soll gehet arbeit wo nichts eurer findet sammelt stroh gemindert

euch und von werden aber ihr hin selbst soll gehet arbeit wo nichts eurer findet sammelt stroh gemindert

euch und von werden aber ihr hin selbst soll gehet arbeit wo nichts eurer findet sammelt stroh gemindert