Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Der König erwiderte dem Weibe: Geh nach Hause, ich werde deinethalben verfügen.
German: Modernized
Der König sprach zum Weibe: Gehe heim ich will für dich gebieten.
German: Luther (1912)
Der König sprach zum Weibe: Gehe heim, ich will für dich gebieten.
New American Standard Bible
Then the king said to the woman, "Go to your house, and I will give orders concerning you."
Themen
Querverweise
2 Samuel 12:5-6
Da geriet David in heftigen Zorn über den Mann und sprach zu Nathan: So wahr Jahwe lebt: der Mann, der das gethan hat, ist ein Kind des Todes
2 Samuel 16:4
Da sprach der König zu Ziba: So soll nun aller Besitz Meribaals dir gehören! Ziba rief aus: Ich werfe mich nieder! Mögest du mir gnädig gesinnt sein, mein königlicher Herr!
Hiob 29:16
Ein Vater war ich den Armen und die Rechtssache des mir Unbekannten untersuchte ich;
Sprüche 18:13
Giebt einer Antwort, ehe er noch hörte, so wird ihm das als Narrheit und als Schande gerechnet.
Jesaja 11:3-4
An der Furcht Jahwes wird er sein Wohlgefallen haben und wird nicht nach dem richten, was seine Augen sehen, noch nach dem urteilen, was seine Ohren hören,