Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Und nun wisset ihr doch, was den Moment seiner Offenbarung zurückhält.

German: Modernized

Und was es noch aufhält, wisset ihr, daß er offenbaret werde zu seiner Zeit.

German: Luther (1912)

Und was es noch aufhält, wisset ihr, daß er offenbart werde zu seiner Zeit.

New American Standard Bible

And you know what restrains him now, so that in his time he will be revealed.

Querverweise

2 Thessalonicher 2:3

Niemand soll euch auf irgend eine Weise betrügen: denn es muß durchaus der Abfall zuerst kommen und der Mensch der Sünde geoffenbart werden, der Sohn des Verderbens,

2 Thessalonicher 2:8

dann wird der Frevler offenbar werden, den der Herr Jesus hinwegraffen wird mit dem Hauche seines Mundes, den er vernichten wird mit den Strahlen seiner Erscheinung;

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org