3 Mose 24:21

Parallel Verses

Also daß, wer ein Vieh erschlägt, der soll's bezahlen; wer aber einen Menschen erschlägt, der soll sterben.

Also daß, wer ein Vieh erschlägt, der soll's bezahlen; wer aber einen Menschen erschlägt, der soll sterben.

Wer ein Stück Vieh erschlägt, hat es zu ersetzen; wer aber einen Menschen erschlägt, der soll getötet werden.

'Thus the one who kills an animal shall make it good, but the one who kills a man shall be put to death.

Wer irgend einen Menschen erschlägt, der soll des Todes sterben.

so jemand eine Grube auftut, oder gräbt eine Grube und decket sie nicht zu, und fällt darüber ein Ochse oder Esel hinein,

der wer daß aber einen ein menschen also soll vieh sterben bezahlen erschlägt

der wer daß aber einen ein menschen also soll vieh sterben bezahlen erschlägt

der wer daß aber einen ein menschen also soll vieh sterben bezahlen erschlägt