Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Dann zogen sie von Oboth weiter und lagerten sich in Ijje Ha-abarim, in der Steppe, welche östlich vor Moab liegt.
German: Modernized
Und von Oboth zogen sie aus und lagerten sich in Ijim, am Gebirge Abarim, in der Wüste gegen Moab über, gegen der Sonnen Aufgang.
German: Luther (1912)
Und von Oboth zogen sie aus und lagerten sich in Ije-Abarim, in der Wüste Moab, gegenüber gegen der Sonne Aufgang.
New American Standard Bible
They journeyed from Oboth and camped at Iyeabarim, in the wilderness which is opposite Moab, to the east.