Parallel Verses
German: Modernized
Denn er fand sie auf dem Felde, und die vertraute Dirne schrie, und war niemand, der ihr half.
German: Luther (1912)
Denn er fand sie auf dem Felde, und die verlobte Dirne schrie, und war niemand, der ihr half.
German: Textbibel (1899)
Denn da er sie auf freiem Felde angetroffen hat, kann die verlobte Jungfrau geschrieen haben, ohne daß ihr jemand zu Hilfe kommen konnte.
New American Standard Bible
"When he found her in the field, the engaged girl cried out, but there was no one to save her.
Themen
Querverweise
1 Korinther 13:7
sie verträget alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.