Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Da nun dies unwidersprechlich ist, so ziemt es euch, an euch zu halten und nichts zu überstürzen.
German: Modernized
Weil nun das unwidersprechlich ist, so sollt ihr ja stille sein und nichts Unbedächtiges handeln.
German: Luther (1912)
Weil das nun unwidersprechlich ist, so sollt ihr ja stille sein und nichts Unbedächtiges handeln.
New American Standard Bible
"So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.
Querverweise
Sprüche 14:29
Der Langmütige ist reich an Vernunft, aber der Jähzornige bringt die Narrheit hoch.
Sprüche 25:8
Gehe nicht rasch zum Streiten vor; denn was willst du hinterher machen, wenn dich dein Nächster beschämt?
Apostelgeschichte 5:35-39
und sprach zu ihnen: ihr israelitische Männer, nehmt euch in Acht bei diesen Leuten mit eurem Vorhaben.