Daniel 3:11

Parallel Verses

wer aber nicht niederfiele und anbetete, sollte in einen glühenden Ofen geworfen werden.

wer aber nicht niederfiele und anbetete, sollte in den glühenden Ofen geworfen werden.

und daß, wer sich nicht niederwirft und es nicht anbetet, in den glühenden Feuerofen geworfen werden soll.

"But whoever does not fall down and worship shall be cast into the midst of a furnace of blazing fire.

und wer werden aber nicht einen sollte geworfen ofen anbetete glühenden niederfiele

und wer werden aber nicht einen sollte geworfen ofen anbetete glühenden niederfiele

und wer werden aber nicht einen sollte geworfen ofen anbetete glühenden niederfiele

Wer (3)

Nicht (3)

Und (3)

Glühenden (3)

Geworfen (3)

Werden (3)

Aber (2)

Niederfiele (2)

Anbetete (2)

Sollte (2)

Ofen (2)

Den (2)

Einen (1)

Daß (1)

Sich (1)

Niederwirft (1)

Es (1)

Anbetet (1)

Feuerofen (1)

Soll (1)