Parallel Verses
German: Modernized
Das ist aber die Schrift allda verzeichnet: Mene, mene, tekel, upharsin.
German: Luther (1912)
Das aber ist die Schrift, allda verzeichnet: Mene, mene, Tekel, U-pharsin.
German: Textbibel (1899)
Was aber dort geschrieben steht, ist zu lesen: mene, mene, tekel upharsin.
New American Standard Bible
"Now this is the inscription that was written out: 'MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.'