Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Und wenn er wieder rein geworden, soll man weitere sieben Tage für ihn zählen.

German: Modernized

Und nach seiner Reinigung soll man ihm zählen sieben Tage.

German: Luther (1912)

Und nach seiner Reinigung soll man zählen sieben Tage.

New American Standard Bible

"After he is cleansed, seven days shall elapse for him.

Querverweise

4 Mose 6:10-21

Am achten Tag aber bringe er zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben hin zum Priester vor die Thüre des OffenbarungszeItes.

4 Mose 19:11-14

Wer einen Toten, irgendwelche menschliche Leiche, berührt, der wird für sieben Tage unrein.

Hebräer 9:13-14

Denn wenn das Blut von Böcken und Stieren und die Asche der Kuh, welche die Befleckten besprengt, heiligt zur Reinheit des Fleisches,

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

25 Zu einem Leichnam dürfen sie nicht herantreten, daß sie unrein würden; nur an der Leiche von Vater oder Mutter oder Sohn oder Tochter oder Bruder oder einer Schwester, die noch keinem Mann angehört hat, dürfen sie sich verunreinigen. 26 Und wenn er wieder rein geworden, soll man weitere sieben Tage für ihn zählen. 27 Und an dem Tag, an dem er das Heilige, den inneren Vorhof, wieder betritt, um im Heiligtume Dienst zu thun, soll er sein Sündopfer darbringen, ist der Spruch des Herrn Jahwe.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org