Parallel Verses
German: Modernized
Ich will euch lehren von der Hand Gottes; und was bei dem Allmächtigen gilt, will ich nicht verhehlen.
German: Luther (1912)
Ich will euch lehren von der Hand Gottes; und was bei dem Allmächtigen gilt, will ich nicht verhehlen.
German: Textbibel (1899)
Ich will euch über Gottes Hand belehren, was der Allmächtige im Sinne hat, nicht verhehlen.
New American Standard Bible
"I will instruct you in the power of God; What is with the Almighty I will not conceal.
Querverweise
5 Mose 4:5
Siehe, ich habe euch gelehret Gebote und Rechte, wie mir den HERR, mein Gott, geboten hat, daß ihr also tun sollt im Lande, darein ihr kommen werdet, daß ihr's einnehmet.
Hiob 4:3-4
Siehe, du hast viele unterweiset und lasse Hände gestärkt;
Hiob 6:10
So hätte ich noch Trost und wollte bitten in meiner Krankheit, daß er nur nicht schonete. Habe ich doch nicht verleugnet die Rede des Heiligen.
Hiob 32:8-10
Aber der Geist ist in den Leuten, und der Odem des Allmächtigen macht sie verständig.
Psalmen 71:17
Gott, du hast mich von Jugend auf gelehret; darum verkündige ich deine Wunder.
Jesaja 8:11
Denn so spricht der HERR zu mir, als fassete er mich bei der Hand und unterweisete mich, daß ich nicht soll wandeln auf dem Wege dieses Volks, und spricht:
Apostelgeschichte 20:20
wie ich nichts verhalten habe, das da nützlich ist, daß ich euch nicht verkündiget hätte und euch gelehret öffentlich und sonderlich.