Parallel Verses
German: Luther (1912)
Wo warst du, da ich die Erde gründete? Sage an, bist du so klug!
German: Modernized
Wo warest du, da ich die Erde gründete? Sage mir's, bist du so klug?
German: Textbibel (1899)
Wo warst du, als ich die Erde gründete? Sag an, wenn du Einsicht besitzest?
New American Standard Bible
"Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell Me, if you have understanding,
Themen
Querverweise
Psalmen 104:5
der du das Erdreich gegründet hast auf seinem Boden, daß es bleibt immer und ewiglich.
Sprüche 30:4
Wer fährt hinauf gen Himmel und herab? Wer faßt den Wind in seine Hände? Wer bindet die Wasser in ein Kleid? Wer hat alle Enden der Welt gestellt? Wie heißt er? Und wie heißt sein Sohn? Weißt du das?
1 Mose 1:1
Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
Psalmen 102:25
Du hast vormals die Erde gegründet, und die Himmel sind deiner Hände Werk.
Sprüche 8:22
Der HERR hat mich gehabt im Anfang seiner Wege; ehe er etwas schuf, war ich da.
Sprüche 8:29-30
da er dem Meer das Ziel setzte und den Wassern, daß sie nicht überschreiten seinen Befehl, da er den Grund der Erde legte:
Hebräer 1:2
hat er am letzten in diesen Tagen zu uns geredet durch den Sohn, welchen er gesetzt hat zum Erben über alles, durch welchen er auch die Welt gemacht hat;
Hebräer 1:10
Und: "Du, HERR, hast von Anfang die Erde gegründet, und die Himmel sind deiner Hände Werk.